inmergir
Spanish
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
- IPA(key): /immeɾˈxiɾ/ [ĩm.meɾˈxiɾ]
- Rhymes: -iɾ
- Syllabification: in‧mer‧gir
Verb
inmergir (first-person singular present inmerjo, first-person singular preterite inmergí, past participle inmergido)
- (literary or rare) to immerse
Conjugation
Conjugation of inmergir (g-j alternation) (See Appendix:Spanish verbs)
| infinitive | inmergir | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | inmergiendo | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | inmergido | inmergida | |||||
| plural | inmergidos | inmergidas | |||||
| singular | plural | ||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| present | inmerjo | inmergestú inmergísvos |
inmerge | inmergimos | inmergís | inmergen | |
| imperfect | inmergía | inmergías | inmergía | inmergíamos | inmergíais | inmergían | |
| preterite | inmergí | inmergiste | inmergió | inmergimos | inmergisteis | inmergieron | |
| future | inmergiré | inmergirás | inmergirá | inmergiremos | inmergiréis | inmergirán | |
| conditional | inmergiría | inmergirías | inmergiría | inmergiríamos | inmergiríais | inmergirían | |
| subjunctive | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| present | inmerja | inmerjastú inmerjásvos2 |
inmerja | inmerjamos | inmerjáis | inmerjan | |
| imperfect (ra) |
inmergiera | inmergieras | inmergiera | inmergiéramos | inmergierais | inmergieran | |
| imperfect (se) |
inmergiese | inmergieses | inmergiese | inmergiésemos | inmergieseis | inmergiesen | |
| future1 | inmergiere | inmergieres | inmergiere | inmergiéremos | inmergiereis | inmergieren | |
| imperative | — | tú vos |
usted | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes | |
| affirmative | inmergetú inmergívos |
inmerja | inmerjamos | inmergid | inmerjan | ||
| negative | no inmerjas | no inmerja | no inmerjamos | no inmerjáis | no inmerjan | ||
Selected combined forms of inmergir (g-j alternation)
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| with infinitive inmergir | dative | inmergirme | inmergirte | inmergirle, inmergirse | inmergirnos | inmergiros | inmergirles, inmergirse |
| accusative | inmergirme | inmergirte | inmergirlo, inmergirla, inmergirse | inmergirnos | inmergiros | inmergirlos, inmergirlas, inmergirse | |
| with gerund inmergiendo | dative | inmergiéndome | inmergiéndote | inmergiéndole, inmergiéndose | inmergiéndonos | inmergiéndoos | inmergiéndoles, inmergiéndose |
| accusative | inmergiéndome | inmergiéndote | inmergiéndolo, inmergiéndola, inmergiéndose | inmergiéndonos | inmergiéndoos | inmergiéndolos, inmergiéndolas, inmergiéndose | |
| with informal second-person singular tuteo imperative inmerge | dative | inmérgeme | inmérgete | inmérgele | inmérgenos | not used | inmérgeles |
| accusative | inmérgeme | inmérgete | inmérgelo, inmérgela | inmérgenos | not used | inmérgelos, inmérgelas | |
| with informal second-person singular voseo imperative inmergí | dative | inmergime | inmergite | inmergile | inmerginos | not used | inmergiles |
| accusative | inmergime | inmergite | inmergilo, inmergila | inmerginos | not used | inmergilos, inmergilas | |
| with formal second-person singular imperative inmerja | dative | inmérjame | not used | inmérjale, inmérjase | inmérjanos | not used | inmérjales |
| accusative | inmérjame | not used | inmérjalo, inmérjala, inmérjase | inmérjanos | not used | inmérjalos, inmérjalas | |
| with first-person plural imperative inmerjamos | dative | not used | inmerjámoste | inmerjámosle | inmerjámonos | inmerjámoos | inmerjámosles |
| accusative | not used | inmerjámoste | inmerjámoslo, inmerjámosla | inmerjámonos | inmerjámoos | inmerjámoslos, inmerjámoslas | |
| with informal second-person plural imperative inmergid | dative | inmergidme | not used | inmergidle | inmergidnos | inmergíos | inmergidles |
| accusative | inmergidme | not used | inmergidlo, inmergidla | inmergidnos | inmergíos | inmergidlos, inmergidlas | |
| with formal second-person plural imperative inmerjan | dative | inmérjanme | not used | inmérjanle | inmérjannos | not used | inmérjanles, inmérjanse |
| accusative | inmérjanme | not used | inmérjanlo, inmérjanla | inmérjannos | not used | inmérjanlos, inmérjanlas, inmérjanse | |
Further reading
- Manuel Seco; Olimpia Andrés; Gabino Ramos (3 August 2023), “inmergir”, in Diccionario del español actual [Dictionary of Current Spanish] (in Spanish), third digital edition, Fundación BBVA [BBVA Foundation]