in zijn oren knopen
Dutch
Etymology
Literally, “to tie in his ears”.
Verb
- (transitive, idiomatic) to mark someone's words, take very conscious and careful mental note
- Knoop zijn advies maar goed in je oren! ― Take careful note of his advice!
Conjugation
Conjugation of in zijn oren knopen: see knopen.