in essere

in essere (invariable) (obsolete)

1. existing

   essere in essere ― to exist

   porre in essere ― to make true, implement

   • 1568, Giorgio Vasari, Le vite de' più eccellenti pittori, scultori e architettori, Florence, page 125:

     fece nel monasterio delle Donne di Faenza alcune pitture, & in fresco, & a tempera, che hoggi non sono in essere, per esser rouinato quel monasterio.

     he made in the convent of the nuns of Faenza some paintings, both frescos and in tempera, which today are not present anymore, as the convent is in ruins.

2. done, ready, finished
   • 1538 October 8, Annibal Caro, De le lettere familiari, volume 1, Venice: A. Manutio, published 1572, page 14:

     Fate che al nostro ritorno, la scena sia in essere.

     Make it so the when we will be back the seen will be ready.

   • 1695 May 21, Francesco Redi, edited by Patrizio Aretino, Lettere, volume 2, Florence: G. Cambiagi, page 141:

     Godo infinitamente, che V. S. Illustrissima mi avvisi, che voglia, e che sia in procinto di stampare in brene un volumetto delle sue Rime, siccome ancora un altro volumetto delle sue Prose, che si trova in essere.

     I am immensly pleased that Your most Eminent Lordship informs me that it wants and is about to print a booklet of your poems, and similarly another booklet with your prose, that has [already] been written.

3. available, at one's disposal
   • 1557, Giovanni Maria Cecchi, “Il medico, ovvero il diamante”, in Giovanni Tortoli, editor, Commedie inedite, Florence: Barbera, Bianchi & co., published 1855, page 329:

     e tu, Cesare, non fusti suo figliuolo in quant'al nascere di lui, ma sì perché avea adottatoti per figliuolo: […] ed io ho in essere della adozione lo instrumento pubblico.

     and you, Cesare, are not his child because you were born from him, but because he adopted you as a son: […] and I have at my disposal the certificate of the adoption.

4. alive, healthy
   • 1554, Paolo Del Rosso, Le vite de dodici Cesari di Gaio Svetonio Tranquillo, Rome, page 219v:

     le genti ch'egli haueua ritenute in sua compagnia erano tutte in essere senza offesa alcuna

     the people that he took in his company were all alive without any harm

   • 1809, Carlo Dati, “Prefazione”, in Raccolda di prose italiane, volume 3, Milan: Classici Italiani, page 21:

     per meglio dimostrare, quanto sia difficile, e peravventura impossibile, impadronirsi interamente delle lingue straniere, anche quando sono in essere, e che si possono apprendere dalla viva voce

     to best show how difficult, and perhaps impossible, it is to entirely master foreign languages, even when they are alive, and can be learned from living voice

5. well off, comfortably off
   • 1668, Daniello Bartoli, Dell'istoria della Compagnia di Giesu. L'Asia, 3rd edition, volume 1, Rome: Varese:

     Campò il Veglio fino all'estrema vecchiezza, sempre prosperamente, e molto in essere di denari e d'ogni altro bene da vivere.

     The old man lived until extreme age, always prosperously, and very well off in money and any other kind of goods.

• essere² in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• “essere²”, in Grande dizionario della lingua italiana, volume 5 e–fin, UTET, 1968, page 425bc