imetyttää

Finnish

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈimetytːæː/, [ˈime̞ˌt̪yt̪ːæː]
  • Rhymes: -ytːæː
  • Syllabification(key): i‧me‧tyt‧tää
  • Hyphenation(key): ime‧tyt‧tää

Etymology 1

    imettää (“to brestfeed”) +‎ -yttää

    Verb

    imetyttää

    1. to have (someone else) suckle one's child
      Varakkaat naiset imetyttivät lapsensa palkatuilla imettäjillä.
      Wealthy ladies had their babies suckled by hired wet nurses.
    Conjugation
    Inflection of imetyttää (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
    indicative mood
    present tense perfect
    person positive negative person positive negative
    1st sing. imetytän en imetytä 1st sing. olen imetyttänyt en ole imetyttänyt
    2nd sing. imetytät et imetytä 2nd sing. olet imetyttänyt et ole imetyttänyt
    3rd sing. imetyttää ei imetytä 3rd sing. on imetyttänyt ei ole imetyttänyt
    1st plur. imetytämme emme imetytä 1st plur. olemme imetyttäneet emme ole imetyttäneet
    2nd plur. imetytätte ette imetytä 2nd plur. olette imetyttäneet ette ole imetyttäneet
    3rd plur. imetyttävät eivät imetytä 3rd plur. ovat imetyttäneet eivät ole imetyttäneet
    passive imetytetään ei imetytetä passive on imetytetty ei ole imetytetty
    past tense pluperfect
    person positive negative person positive negative
    1st sing. imetytin en imetyttänyt 1st sing. olin imetyttänyt en ollut imetyttänyt
    2nd sing. imetytit et imetyttänyt 2nd sing. olit imetyttänyt et ollut imetyttänyt
    3rd sing. imetytti ei imetyttänyt 3rd sing. oli imetyttänyt ei ollut imetyttänyt
    1st plur. imetytimme emme imetyttäneet 1st plur. olimme imetyttäneet emme olleet imetyttäneet
    2nd plur. imetytitte ette imetyttäneet 2nd plur. olitte imetyttäneet ette olleet imetyttäneet
    3rd plur. imetyttivät eivät imetyttäneet 3rd plur. olivat imetyttäneet eivät olleet imetyttäneet
    passive imetytettiin ei imetytetty passive oli imetytetty ei ollut imetytetty
    conditional mood
    present perfect
    person positive negative person positive negative
    1st sing. imetyttäisin en imetyttäisi 1st sing. olisin imetyttänyt en olisi imetyttänyt
    2nd sing. imetyttäisit et imetyttäisi 2nd sing. olisit imetyttänyt et olisi imetyttänyt
    3rd sing. imetyttäisi ei imetyttäisi 3rd sing. olisi imetyttänyt ei olisi imetyttänyt
    1st plur. imetyttäisimme emme imetyttäisi 1st plur. olisimme imetyttäneet emme olisi imetyttäneet
    2nd plur. imetyttäisitte ette imetyttäisi 2nd plur. olisitte imetyttäneet ette olisi imetyttäneet
    3rd plur. imetyttäisivät eivät imetyttäisi 3rd plur. olisivat imetyttäneet eivät olisi imetyttäneet
    passive imetytettäisiin ei imetytettäisi passive olisi imetytetty ei olisi imetytetty
    imperative mood
    present perfect
    person positive negative person positive negative
    1st sing. — — 1st sing. — —
    2nd sing. imetytä älä imetytä 2nd sing. — —
    3rd sing. imetyttäköön älköön imetyttäkö 3rd sing. olkoon imetyttänyt älköön olko imetyttänyt
    1st plur. imetyttäkäämme älkäämme imetyttäkö 1st plur. — —
    2nd plur. imetyttäkää älkää imetyttäkö 2nd plur. — —
    3rd plur. imetyttäkööt älkööt imetyttäkö 3rd plur. olkoot imetyttäneet älkööt olko imetyttäneet
    passive imetytettäköön älköön imetytettäkö passive olkoon imetytetty älköön olko imetytetty
    potential mood
    present perfect
    person positive negative person positive negative
    1st sing. imetyttänen en imetyttäne 1st sing. lienen imetyttänyt en liene imetyttänyt
    2nd sing. imetyttänet et imetyttäne 2nd sing. lienet imetyttänyt et liene imetyttänyt
    3rd sing. imetyttänee ei imetyttäne 3rd sing. lienee imetyttänyt ei liene imetyttänyt
    1st plur. imetyttänemme emme imetyttäne 1st plur. lienemme imetyttäneet emme liene imetyttäneet
    2nd plur. imetyttänette ette imetyttäne 2nd plur. lienette imetyttäneet ette liene imetyttäneet
    3rd plur. imetyttänevät eivät imetyttäne 3rd plur. lienevät imetyttäneet eivät liene imetyttäneet
    passive imetytettäneen ei imetytettäne passive lienee imetytetty ei liene imetytetty
    Nominal forms
    infinitives participles
    active passive active passive
    1st imetyttää present imetyttävä imetytettävä
    long 1st1
    Possessive forms
    Person sing. plur.
    1st imetyttääkseni imetyttääksemme
    2nd imetyttääksesi imetyttääksenne
    3rd imetyttääkseen
    imetyttääksensä
    		past imetyttänyt imetytetty
    2nd inessive2 imetyttäessä imetytettäessä agent4 imetyttämä
    Possessive forms
    Person sing. plur.
    1st imetyttäessäni imetyttäessämme
    2nd imetyttäessäsi imetyttäessänne
    3rd imetyttäessään
    imetyttäessänsä
    		negative imetyttämätön
    instructive imetyttäen —
    1) Used only with a possessive suffix.

    2) Usually with a possessive suffix (active only).
    3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
    4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.

    * The third-person singular indicative form imetyttää does not exhibit final gemination,
    unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
    3rd inessive imetyttämässä —
    elative imetyttämästä —
    illative imetyttämään —
    adessive imetyttämällä —
    abessive imetyttämättä —
    instructive imetyttämän imetytettämän
    4th3 verbal noun imetyttäminen
    5th1
    Possessive forms
    Person sing. plur.
    1st imetyttämäisilläni imetyttämäisillämme
    2nd imetyttämäisilläsi imetyttämäisillänne
    3rd imetyttämäisillään
    imetyttämäisillänsä

    Etymology 2

      ime- +‎ -ttyä +‎ -ttää, through dialectal imettyä

      Verb

      imetyttää (dialectal, rare)

      1. synonym of imellyttää
      Conjugation
      Inflection of imetyttää (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
      indicative mood
      present tense perfect
      person positive negative person positive negative
      1st sing. imetytän en imetytä 1st sing. olen imetyttänyt en ole imetyttänyt
      2nd sing. imetytät et imetytä 2nd sing. olet imetyttänyt et ole imetyttänyt
      3rd sing. imetyttää ei imetytä 3rd sing. on imetyttänyt ei ole imetyttänyt
      1st plur. imetytämme emme imetytä 1st plur. olemme imetyttäneet emme ole imetyttäneet
      2nd plur. imetytätte ette imetytä 2nd plur. olette imetyttäneet ette ole imetyttäneet
      3rd plur. imetyttävät eivät imetytä 3rd plur. ovat imetyttäneet eivät ole imetyttäneet
      passive imetytetään ei imetytetä passive on imetytetty ei ole imetytetty
      past tense pluperfect
      person positive negative person positive negative
      1st sing. imetytin en imetyttänyt 1st sing. olin imetyttänyt en ollut imetyttänyt
      2nd sing. imetytit et imetyttänyt 2nd sing. olit imetyttänyt et ollut imetyttänyt
      3rd sing. imetytti ei imetyttänyt 3rd sing. oli imetyttänyt ei ollut imetyttänyt
      1st plur. imetytimme emme imetyttäneet 1st plur. olimme imetyttäneet emme olleet imetyttäneet
      2nd plur. imetytitte ette imetyttäneet 2nd plur. olitte imetyttäneet ette olleet imetyttäneet
      3rd plur. imetyttivät eivät imetyttäneet 3rd plur. olivat imetyttäneet eivät olleet imetyttäneet
      passive imetytettiin ei imetytetty passive oli imetytetty ei ollut imetytetty
      conditional mood
      present perfect
      person positive negative person positive negative
      1st sing. imetyttäisin en imetyttäisi 1st sing. olisin imetyttänyt en olisi imetyttänyt
      2nd sing. imetyttäisit et imetyttäisi 2nd sing. olisit imetyttänyt et olisi imetyttänyt
      3rd sing. imetyttäisi ei imetyttäisi 3rd sing. olisi imetyttänyt ei olisi imetyttänyt
      1st plur. imetyttäisimme emme imetyttäisi 1st plur. olisimme imetyttäneet emme olisi imetyttäneet
      2nd plur. imetyttäisitte ette imetyttäisi 2nd plur. olisitte imetyttäneet ette olisi imetyttäneet
      3rd plur. imetyttäisivät eivät imetyttäisi 3rd plur. olisivat imetyttäneet eivät olisi imetyttäneet
      passive imetytettäisiin ei imetytettäisi passive olisi imetytetty ei olisi imetytetty
      imperative mood
      present perfect
      person positive negative person positive negative
      1st sing. — — 1st sing. — —
      2nd sing. imetytä älä imetytä 2nd sing. — —
      3rd sing. imetyttäköön älköön imetyttäkö 3rd sing. olkoon imetyttänyt älköön olko imetyttänyt
      1st plur. imetyttäkäämme älkäämme imetyttäkö 1st plur. — —
      2nd plur. imetyttäkää älkää imetyttäkö 2nd plur. — —
      3rd plur. imetyttäkööt älkööt imetyttäkö 3rd plur. olkoot imetyttäneet älkööt olko imetyttäneet
      passive imetytettäköön älköön imetytettäkö passive olkoon imetytetty älköön olko imetytetty
      potential mood
      present perfect
      person positive negative person positive negative
      1st sing. imetyttänen en imetyttäne 1st sing. lienen imetyttänyt en liene imetyttänyt
      2nd sing. imetyttänet et imetyttäne 2nd sing. lienet imetyttänyt et liene imetyttänyt
      3rd sing. imetyttänee ei imetyttäne 3rd sing. lienee imetyttänyt ei liene imetyttänyt
      1st plur. imetyttänemme emme imetyttäne 1st plur. lienemme imetyttäneet emme liene imetyttäneet
      2nd plur. imetyttänette ette imetyttäne 2nd plur. lienette imetyttäneet ette liene imetyttäneet
      3rd plur. imetyttänevät eivät imetyttäne 3rd plur. lienevät imetyttäneet eivät liene imetyttäneet
      passive imetytettäneen ei imetytettäne passive lienee imetytetty ei liene imetytetty
      Nominal forms
      infinitives participles
      active passive active passive
      1st imetyttää present imetyttävä imetytettävä
      long 1st1
      Possessive forms
      Person sing. plur.
      1st imetyttääkseni imetyttääksemme
      2nd imetyttääksesi imetyttääksenne
      3rd imetyttääkseen
      imetyttääksensä
      		past imetyttänyt imetytetty
      2nd inessive2 imetyttäessä imetytettäessä agent4 imetyttämä
      Possessive forms
      Person sing. plur.
      1st imetyttäessäni imetyttäessämme
      2nd imetyttäessäsi imetyttäessänne
      3rd imetyttäessään
      imetyttäessänsä
      		negative imetyttämätön
      instructive imetyttäen —
      1) Used only with a possessive suffix.

      2) Usually with a possessive suffix (active only).
      3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
      4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.

      * The third-person singular indicative form imetyttää does not exhibit final gemination,
      unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
      3rd inessive imetyttämässä —
      elative imetyttämästä —
      illative imetyttämään —
      adessive imetyttämällä —
      abessive imetyttämättä —
      instructive imetyttämän imetytettämän
      4th3 verbal noun imetyttäminen
      5th1
      Possessive forms
      Person sing. plur.
      1st imetyttämäisilläni imetyttämäisillämme
      2nd imetyttämäisilläsi imetyttämäisillänne
      3rd imetyttämäisillään
      imetyttämäisillänsä
      This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.