if you know what I mean

English

Alternative forms

Pronunciation

  • (US) IPA(key): /ɪf ju ˌnoʊ wʌt aɪ ˈmin/, [ɪfjəˌnowʌɾaɪˈmin]
  • Audio (Southern England):(file)

Phrase

if you know what I mean

  1. (disjunctive) Used to allude to something unsaid or hinted at.
    He seemed a little too interested in the details, if you know what I mean [implying that perhaps he had ulterior motives].
    • 1925, Agatha Christie, The Secret of Chimneys:
      " [] Now what time did you retire to bed last night?”
      “We went early. Somehow or other the party didn’t seem to ‘go’ if you know what I mean, superintendent. We went up about half-past ten, I should say.”
  2. (informal) Used as a rhetorical question to confirm attention, understanding, or agreement at the end of an utterance or each segment thereof; synonym of do you know what I'm saying.
    Then you've got to jiggle it just right, if you know what I mean, before you can get it to come out of there.

Translations

See also