ibaret
Turkish
Etymology
From Ottoman Turkish عبارت (ibaret), from Arabic عِبَارَة (ʕibāra). Doublet of ibare. Cognate with Azerbaijani ibarət.
Pronunciation
- IPA(key): /i.baːˈɾet/
- Hyphenation: i‧ba‧ret
Adjective
ibaret
- consisting of [with ablative]
- 2018, Bağzıları, “Akışına Bıraktım Akmadı”:
- Durum bundan ibaret
Değişirse haber et
Geç kalma burda yorgunum
Uzunları yaktım ben gidiyorum- That's the whole situation
If it changes let me know
Don't be late, I'm tired here
I put on the high beams, I'm going
- That's the whole situation
Declension
| present tense | ||
|---|---|---|
| positive declarative | positive interrogative | |
| ben (I am) | ibaretim | ibaret miyim? |
| sen (you are) | ibaretsin | ibaret misin? |
| o (he/she/it is) | ibaret / ibarettir | ibaret mi? |
| biz (we are) | ibaretiz | ibaret miyiz? |
| siz (you are) | ibaretsiniz | ibaret misiniz? |
| onlar (they are) | ibaret(ler) | ibaret(ler) mi? |
| past tense | ||
| positive declarative | positive interrogative | |
| ben (I was) | ibarettim | ibaret miydim? |
| sen (you were) | ibarettin | ibaret miydin? |
| o (he/she/it was) | ibaretti | ibaret miydi? |
| biz (we were) | ibarettik | ibaret miydik? |
| siz (you were) | ibarettiniz | ibaret miydiniz? |
| onlar (they were) | ibarettiler | ibaret miydiler? |
| indirect past | ||
| positive declarative | positive interrogative | |
| ben (I was) | ibaretmişim | ibaret miymişim? |
| sen (you were) | ibaretmişsin | ibaret miymişsin? |
| o (he/she/it was) | ibaretmiş | ibaret miymiş? |
| biz (we were) | ibaretmişiz | ibaret miymişiz? |
| siz (you were) | ibaretmişsiniz | ibaret miymişsiniz? |
| onlar (they were) | ibaretmişler | ibaret miymişler? |
| conditional | ||
| positive declarative | positive interrogative | |
| ben (if I) | ibaretsem | ibaret miysem? |
| sen (if you) | ibaretsen | ibaret miysen? |
| o (if he/she/it) | ibaretse | ibaret miyse? |
| biz (if we) | ibaretsek | ibaret miysek? |
| siz (if you) | ibaretseniz | ibaret miyseniz? |
| onlar (if they) | ibaretseler | ibaret miyseler? |
For negative forms, use the appropriate form of değil.
References
- Kélékian, Diran (1911), “عبارت”, in Dictionnaire turc-français[1] (in French), Constantinople: Mihran, page 837
Further reading
- “ibaret”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu