iče
See also: Appendix:Variations of "ice"
Karelian
| North Karelian (Viena) |
iče |
|---|---|
| South Karelian (Tver) |
iče |
Etymology
From Proto-Finnic *icek. Cognates include Finnish itse and Estonian ise.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈit͡ʃe/
- Hyphenation: i‧če
Pronoun
iče
Declension
| Viena Karelian declension of iče (irregular) | |||
|---|---|---|---|
| singular | plural | ||
| nominative | iče | iččiet | |
| genitive | iččien | iččein | |
| partitive | iččie | iččeitä | |
| illative | iččieh | iččeih | |
| inessive | iččieššä | iččeissä | |
| elative | iččieštä | iččeistä | |
| adessive | iččiellä | iččeillä | |
| ablative | iččieltä | iččeiltä | |
| translative | iččiekši | iččeiksi | |
| essive | iččienä | iččeinä | |
| comitative | — | iččeineh | |
| abessive | iččiettä | iččeittä | |
| prolative | — | — | |
| instructive | — | iččein | |
| Tver Karelian declension of iče (irregular) | |||
|---|---|---|---|
| singular | plural | ||
| nominative | iče | iččiet | |
| genitive | iččien | iččein | |
| partitive | iččiedä | iččeidä | |
| illative | iččeh | iččeih | |
| inessive | iččieššä | iččeissä | |
| elative | iččieštä | iččeistä | |
| adessive | iččiellä | iččeillä | |
| ablative | iččieldä | iččeildä | |
| translative | iččiekši | iččeiksi | |
| essive | iččienä | iččeinä | |
| comitative | iččienke | iččeinke | |
| abessive | iččiettä | iččeittä | |
| prolative | iččiečči | iččeičči | |
| instructive | — | iččein | |
| Possessive forms of iče | ||
|---|---|---|
| 1st person | iččeni | |
| 2nd person | iččeš | |
| 3rd person | iččeh | |
| *) Possessive forms are very rare for adjectives and only used in substantivised clauses. | ||
References
- A. V. Punzhina (1994), “iče”, in Словарь карельского языка (тверские говоры) [Dictionary of the Karelian language (Tver dialects)], →ISBN
- P. Zaykov; L. Rugoyeva (1999), “iče”, in Карельско-Русский словарь (Северно-Карельские диалекты) [Karelian-Russian dictionary (North Karelian dialects)], Petrozavodsk, →ISBN
Ludian
Etymology
From Proto-Finnic *icek.
Pronoun
iče
Declension
| Declension of iče | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | iče | — |
| genitive | ičen | — |
| partitive | iččed | — |
| essive | ičen | — |
| instructive | — | — |
| inessive | ičes | — |
| elative | ičespiä | — |
| illative | iččeh | — |
| adessive | ičel | — |
| ablative | ičelpiä | — |
| allative | ičele | — |
| abessive | ičeta | — |
| prolative | ičeči | — |
| translative | ičeks | — |
| additive | iččehpiä | — |
| *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) | ||
References
- M. Pahomov (2022), Lüüdi-venän, venä-lüüdin sanakirdʹ[1], Helsinki: Lüüdilaine Siebr, →ISBN