hurbil
Basque
Etymology
From the Proto-Basque root *(h)uR-.
Pronunciation
Audio: (file)
- IPA(key): (Navarro-Lapurdian) /hurbil/ [hur.β̞il]
- IPA(key): (Southern) /urbil/ [ur.β̞il]
- Rhymes: -urbil, -il
- Hyphenation: hur‧bil
Adjective
hurbil (comparative hurbilago, superlative hurbilen, excessive hurbilegi)
Declension
| indefinite | singular | plural | proximal plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| absolutive | hurbil | hurbila | hurbilak | hurbilok | |
| ergative | hurbilek | hurbilak | hurbilek | hurbilok | |
| dative | hurbili | hurbilari | hurbilei | hurbiloi | |
| genitive | hurbilen | hurbilaren | hurbilen | hurbilon | |
| comitative | hurbilekin | hurbilarekin | hurbilekin | hurbilokin | |
| causative | hurbilengatik | hurbilarengatik | hurbilengatik | hurbilongatik | |
| benefactive | hurbilentzat | hurbilarentzat | hurbilentzat | hurbilontzat | |
| instrumental | hurbilez | hurbilaz | hurbilez | hurbilotaz | |
| innesive | anim. | hurbilengan | hurbilarengan | hurbilengan | hurbilongan |
| inan. | hurbiletan | hurbilean | hurbiletan | hurbilotan | |
| locative | anim. | — | — | — | — |
| inan. | hurbiletako | hurbileko | hurbiletako | hurbilotako | |
| allative | anim. | hurbilengana | hurbilarengana | hurbilengana | hurbilongana |
| inan. | hurbiletara | hurbilera | hurbiletara | hurbilotara | |
| terminative | anim. | hurbilenganaino | hurbilarenganaino | hurbilenganaino | hurbilonganaino |
| inan. | hurbiletaraino | hurbileraino | hurbiletaraino | hurbilotaraino | |
| directive | anim. | hurbilenganantz | hurbilarenganantz | hurbilenganantz | hurbilonganantz |
| inan. | hurbiletarantz | hurbilerantz | hurbiletarantz | hurbilotarantz | |
| destinative | anim. | hurbilenganako | hurbilarenganako | hurbilenganako | hurbilonganako |
| inan. | hurbiletarako | hurbilerako | hurbiletarako | hurbilotarako | |
| ablative | anim. | hurbilengandik | hurbilarengandik | hurbilengandik | hurbilongandik |
| inan. | hurbiletatik | hurbiletik | hurbiletatik | hurbilotatik | |
| partitive | hurbilik | — | — | — | |
| prolative | hurbiltzat | — | — | — | |
Adverb
hurbil (comparative hurbilago, superlative hurbilen, excessive hurbilegi)
- [with ablative] nearby
Further reading
- “hurbil”, in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy] (in Basque), Euskaltzaindia [Royal Academy of the Basque Language]
- “hurbil”, in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], Euskaltzaindia, 1987–2005