homogenizar
Portuguese
Verb
homogenizar (first-person singular present homogenizo, first-person singular preterite homogenizei, past participle homogenizado)
- alternative form of homogeneizar
Conjugation
Conjugation of homogenizar (See Appendix:Portuguese verbs)
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Further reading
- “homogenizar”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “homogenizar”, in Dicio – Dicionário Online de Português (in Portuguese), São Paulo: 7Graus, 2009–2026
Spanish
Verb
homogenizar (first-person singular present homogenizo, first-person singular preterite homogenicé, past participle homogenizado)
- alternative form of homogeneizar
Conjugation
Conjugation of homogenizar (c-z alternation) (See Appendix:Spanish verbs)
| infinitive | homogenizar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | homogenizando | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | homogenizado | homogenizada | |||||
| plural | homogenizados | homogenizadas | |||||
| singular | plural | ||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| present | homogenizo | homogenizastú homogenizásvos |
homogeniza | homogenizamos | homogenizáis | homogenizan | |
| imperfect | homogenizaba | homogenizabas | homogenizaba | homogenizábamos | homogenizabais | homogenizaban | |
| preterite | homogenicé | homogenizaste | homogenizó | homogenizamos | homogenizasteis | homogenizaron | |
| future | homogenizaré | homogenizarás | homogenizará | homogenizaremos | homogenizaréis | homogenizarán | |
| conditional | homogenizaría | homogenizarías | homogenizaría | homogenizaríamos | homogenizaríais | homogenizarían | |
| subjunctive | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| present | homogenice | homogenicestú homogenicésvos2 |
homogenice | homogenicemos | homogenicéis | homogenicen | |
| imperfect (ra) |
homogenizara | homogenizaras | homogenizara | homogenizáramos | homogenizarais | homogenizaran | |
| imperfect (se) |
homogenizase | homogenizases | homogenizase | homogenizásemos | homogenizaseis | homogenizasen | |
| future1 | homogenizare | homogenizares | homogenizare | homogenizáremos | homogenizareis | homogenizaren | |
| imperative | — | tú vos |
usted | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes | |
| affirmative | homogenizatú homogenizávos |
homogenice | homogenicemos | homogenizad | homogenicen | ||
| negative | no homogenices | no homogenice | no homogenicemos | no homogenicéis | no homogenicen | ||
Selected combined forms of homogenizar (c-z alternation)
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| with infinitive homogenizar | dative | homogenizarme | homogenizarte | homogenizarle, homogenizarse | homogenizarnos | homogenizaros | homogenizarles, homogenizarse |
| accusative | homogenizarme | homogenizarte | homogenizarlo, homogenizarla, homogenizarse | homogenizarnos | homogenizaros | homogenizarlos, homogenizarlas, homogenizarse | |
| with gerund homogenizando | dative | homogenizándome | homogenizándote | homogenizándole, homogenizándose | homogenizándonos | homogenizándoos | homogenizándoles, homogenizándose |
| accusative | homogenizándome | homogenizándote | homogenizándolo, homogenizándola, homogenizándose | homogenizándonos | homogenizándoos | homogenizándolos, homogenizándolas, homogenizándose | |
| with informal second-person singular tuteo imperative homogeniza | dative | homogenízame | homogenízate | homogenízale | homogenízanos | not used | homogenízales |
| accusative | homogenízame | homogenízate | homogenízalo, homogenízala | homogenízanos | not used | homogenízalos, homogenízalas | |
| with informal second-person singular voseo imperative homogenizá | dative | homogenizame | homogenizate | homogenizale | homogenizanos | not used | homogenizales |
| accusative | homogenizame | homogenizate | homogenizalo, homogenizala | homogenizanos | not used | homogenizalos, homogenizalas | |
| with formal second-person singular imperative homogenice | dative | homogeníceme | not used | homogenícele, homogenícese | homogenícenos | not used | homogeníceles |
| accusative | homogeníceme | not used | homogenícelo, homogenícela, homogenícese | homogenícenos | not used | homogenícelos, homogenícelas | |
| with first-person plural imperative homogenicemos | dative | not used | homogenicémoste | homogenicémosle | homogenicémonos | homogenicémoos | homogenicémosles |
| accusative | not used | homogenicémoste | homogenicémoslo, homogenicémosla | homogenicémonos | homogenicémoos | homogenicémoslos, homogenicémoslas | |
| with informal second-person plural imperative homogenizad | dative | homogenizadme | not used | homogenizadle | homogenizadnos | homogenizaos | homogenizadles |
| accusative | homogenizadme | not used | homogenizadlo, homogenizadla | homogenizadnos | homogenizaos | homogenizadlos, homogenizadlas | |
| with formal second-person plural imperative homogenicen | dative | homogenícenme | not used | homogenícenle | homogenícennos | not used | homogenícenles, homogenícense |
| accusative | homogenícenme | not used | homogenícenlo, homogenícenla | homogenícennos | not used | homogenícenlos, homogenícenlas, homogenícense | |
Further reading
- “homogenizar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025