Finnish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈhokɑtɑˣ/, [ˈho̞kɑ̝t̪ɑ̝(ʔ)]
- Rhymes: -okɑtɑ
- Syllabification(key): ho‧ka‧ta
- Hyphenation(key): ho‧ka‧ta
Verb
hokata (colloquial, transitive, intransitive)
- alternative form of hoksata
Conjugation
| Inflection of hokata (Kotus type 73/salata, no gradation)
|
| indicative mood
|
| present tense
|
perfect
|
| 1st sing.
|
hokaan
|
en hokaa
|
1st sing.
|
olen hokannut
|
en ole hokannut
|
| 2nd sing.
|
hokaat
|
et hokaa
|
2nd sing.
|
olet hokannut
|
et ole hokannut
|
| 3rd sing.
|
hokaa
|
ei hokaa
|
3rd sing.
|
on hokannut
|
ei ole hokannut
|
| 1st plur.
|
hokaamme
|
emme hokaa
|
1st plur.
|
olemme hokanneet
|
emme ole hokanneet
|
| 2nd plur.
|
hokaatte
|
ette hokaa
|
2nd plur.
|
olette hokanneet
|
ette ole hokanneet
|
| 3rd plur.
|
hokaavat
|
eivät hokaa
|
3rd plur.
|
ovat hokanneet
|
eivät ole hokanneet
|
| passive
|
hokataan
|
ei hokata
|
passive
|
on hokattu
|
ei ole hokattu
|
| past tense
|
pluperfect
|
| 1st sing.
|
hokasin
|
en hokannut
|
1st sing.
|
olin hokannut
|
en ollut hokannut
|
| 2nd sing.
|
hokasit
|
et hokannut
|
2nd sing.
|
olit hokannut
|
et ollut hokannut
|
| 3rd sing.
|
hokasi
|
ei hokannut
|
3rd sing.
|
oli hokannut
|
ei ollut hokannut
|
| 1st plur.
|
hokasimme
|
emme hokanneet
|
1st plur.
|
olimme hokanneet
|
emme olleet hokanneet
|
| 2nd plur.
|
hokasitte
|
ette hokanneet
|
2nd plur.
|
olitte hokanneet
|
ette olleet hokanneet
|
| 3rd plur.
|
hokasivat
|
eivät hokanneet
|
3rd plur.
|
olivat hokanneet
|
eivät olleet hokanneet
|
| passive
|
hokattiin
|
ei hokattu
|
passive
|
oli hokattu
|
ei ollut hokattu
|
| conditional mood
|
| present
|
perfect
|
| 1st sing.
|
hokaisin
|
en hokaisi
|
1st sing.
|
olisin hokannut
|
en olisi hokannut
|
| 2nd sing.
|
hokaisit
|
et hokaisi
|
2nd sing.
|
olisit hokannut
|
et olisi hokannut
|
| 3rd sing.
|
hokaisi
|
ei hokaisi
|
3rd sing.
|
olisi hokannut
|
ei olisi hokannut
|
| 1st plur.
|
hokaisimme
|
emme hokaisi
|
1st plur.
|
olisimme hokanneet
|
emme olisi hokanneet
|
| 2nd plur.
|
hokaisitte
|
ette hokaisi
|
2nd plur.
|
olisitte hokanneet
|
ette olisi hokanneet
|
| 3rd plur.
|
hokaisivat
|
eivät hokaisi
|
3rd plur.
|
olisivat hokanneet
|
eivät olisi hokanneet
|
| passive
|
hokattaisiin
|
ei hokattaisi
|
passive
|
olisi hokattu
|
ei olisi hokattu
|
| imperative mood
|
| present
|
perfect
|
| 1st sing.
|
—
|
—
|
1st sing.
|
—
|
—
|
| 2nd sing.
|
hokaa
|
älä hokaa
|
2nd sing.
|
—
|
—
|
| 3rd sing.
|
hokatkoon
|
älköön hokatko
|
3rd sing.
|
olkoon hokannut
|
älköön olko hokannut
|
| 1st plur.
|
hokatkaamme
|
älkäämme hokatko
|
1st plur.
|
—
|
—
|
| 2nd plur.
|
hokatkaa
|
älkää hokatko
|
2nd plur.
|
—
|
—
|
| 3rd plur.
|
hokatkoot
|
älkööt hokatko
|
3rd plur.
|
olkoot hokanneet
|
älkööt olko hokanneet
|
| passive
|
hokattakoon
|
älköön hokattako
|
passive
|
olkoon hokattu
|
älköön olko hokattu
|
| potential mood
|
| present
|
perfect
|
| 1st sing.
|
hokannen
|
en hokanne
|
1st sing.
|
lienen hokannut
|
en liene hokannut
|
| 2nd sing.
|
hokannet
|
et hokanne
|
2nd sing.
|
lienet hokannut
|
et liene hokannut
|
| 3rd sing.
|
hokannee
|
ei hokanne
|
3rd sing.
|
lienee hokannut
|
ei liene hokannut
|
| 1st plur.
|
hokannemme
|
emme hokanne
|
1st plur.
|
lienemme hokanneet
|
emme liene hokanneet
|
| 2nd plur.
|
hokannette
|
ette hokanne
|
2nd plur.
|
lienette hokanneet
|
ette liene hokanneet
|
| 3rd plur.
|
hokannevat
|
eivät hokanne
|
3rd plur.
|
lienevät hokanneet
|
eivät liene hokanneet
|
| passive
|
hokattaneen
|
ei hokattane
|
passive
|
lienee hokattu
|
ei liene hokattu
|
| Nominal forms
|
| infinitives
|
participles
|
|
|
active
|
passive
|
|
active
|
passive
|
| 1st
|
hokata
|
present
|
hokaava
|
hokattava
|
| long 1st1
|
| Person
|
sing.
|
plur.
|
| 1st
|
hokatakseni
|
hokataksemme
|
| 2nd
|
hokataksesi
|
hokataksenne
|
| 3rd
|
hokatakseen
hokataksensa
|
|
past
|
hokannut
|
hokattu
|
| 2nd
|
inessive2
|
hokatessa
|
hokattaessa
|
agent4
|
hokaama
|
| Person
|
sing.
|
plur.
|
| 1st
|
hokatessani
|
hokatessamme
|
| 2nd
|
hokatessasi
|
hokatessanne
|
| 3rd
|
hokatessaan
hokatessansa
|
|
negative
|
hokaamaton
|
| instructive
|
hokaten
|
—
|
1) Used only with a possessive suffix.
2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
|
| 3rd
|
inessive
|
hokaamassa
|
—
|
| elative
|
hokaamasta
|
—
|
| illative
|
hokaamaan
|
—
|
| adessive
|
hokaamalla
|
—
|
| abessive
|
hokaamatta
|
—
|
| instructive
|
hokaaman
|
hokattaman
|
| 4th3
|
verbal noun
|
hokaaminen
|
| 5th1
|
| Person
|
sing.
|
plur.
|
| 1st
|
hokaamaisillani
|
hokaamaisillamme
|
| 2nd
|
hokaamaisillasi
|
hokaamaisillanne
|
| 3rd
|
hokaamaisillaan
hokaamaisillansa
|
|
Anagrams