hindustani
See also: Hindustani and hindustání
Finnish
Etymology
From Hindi हिंदुस्तानी (hindustānī) / Urdu ہندوستانی (hindustānī).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈhindustɑni/, [ˈhindus̠ˌtɑ̝ni]
- Rhymes: -ɑni
- Syllabification(key): hin‧dus‧ta‧ni
- Hyphenation(key): hin‧dus‧ta‧ni
Noun
hindustani
- Hindustani (language)
Declension
| Inflection of hindustani (Kotus type 5/risti, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | hindustani | hindustanit | |
| genitive | hindustanin | hindustanien | |
| partitive | hindustania | hindustaneja | |
| illative | hindustaniin | hindustaneihin | |
| singular | plural | ||
| nominative | hindustani | hindustanit | |
| accusative | nom. | hindustani | hindustanit |
| gen. | hindustanin | ||
| genitive | hindustanin | hindustanien | |
| partitive | hindustania | hindustaneja | |
| inessive | hindustanissa | hindustaneissa | |
| elative | hindustanista | hindustaneista | |
| illative | hindustaniin | hindustaneihin | |
| adessive | hindustanilla | hindustaneilla | |
| ablative | hindustanilta | hindustaneilta | |
| allative | hindustanille | hindustaneille | |
| essive | hindustanina | hindustaneina | |
| translative | hindustaniksi | hindustaneiksi | |
| abessive | hindustanitta | hindustaneitta | |
| instructive | — | hindustanein | |
| comitative | See the possessive forms below. | ||
| Possessive forms of hindustani (Kotus type 5/risti, no gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Further reading
- “hindustani”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2 July 2023
Polish
Etymology
Borrowed from English Hindustani, from Hindi हिंदुस्तानी (hindustānī) / Urdu ہندوستانی (hindustānī), from Classical Persian هندو (hindū) + ستان (stān).
Pronunciation
- IPA(key): /xin.dusˈta.ɲi/
- Rhymes: -aɲi
- Syllabification: hin‧dus‧ta‧ni
Noun
hindustani n (indeclinable)
- Hindustani (language)
Related terms
Further reading
- hindustani in Polish dictionaries at PWN
Portuguese
Alternative forms
- hindustâni, hindustano, indostani
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /ĩ.dusˈtɐ̃.ni/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /ĩ.duʃˈtɐ̃.ni/
- (Southern Brazil) IPA(key): /ĩ.dusˈtɐ.ni/
- (Portugal) IPA(key): /ĩ.duʃˈtɐ.ni/
- Hyphenation: hin‧dus‧ta‧ni
Adjective
hindustani (invariable)
- (dated) Hindustani (related to the Indian subcontinent)
Noun
hindustani m (uncountable)
- Hindustani (language encompassing Hindi and Urdu)
Further reading
- “hindustani”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “hindustani”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Romanian
Etymology
Borrowed from French hindoustani.
Adjective
hindustani m or f or n (indeclinable)
Declension
| singular | plural | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |||
| nominative- accusative |
indefinite | hindustani | hindustani | hindustani | hindustani | |||
| definite | — | — | — | — | ||||
| genitive- dative |
indefinite | hindustani | hindustani | hindustani | hindustani | |||
| definite | — | — | — | — | ||||
Noun
hindustani m (uncountable)
Declension
| singular only | indefinite | definite |
|---|---|---|
| nominative-accusative | hindustani | hindustaniul |
| genitive-dative | hindustani | hindustaniului |
| vocative | hindustaniule | |
References
- hindustani in Academia Română, Micul dicționar academic, ediția a II-a, Bucharest: Univers Enciclopedic, 2010. →ISBN