hemförlova

Swedish

Etymology

hem +‎ förlova

Verb

hemförlova (present hemförlovar, preterite hemförlovade, supine hemförlovat, imperative hemförlova)

  1. to give permission to return home (to one or more soldiers or others on duty away from home, or inmates or the like): to furlough home, to grant leave to return home, to demobilize, etc.
    Armén hemförlovades hösten 1919
    The army was demobilized in the fall of 1919
    hemförlovas på grund av sjukdom
    be sent home due to illness

Conjugation

Conjugation of hemförlova (weak)
active passive
infinitive hemförlova hemförlovas
supine hemförlovat hemförlovats
imperative hemförlova
imper. plural1 hemförloven
present past present past
indicative hemförlovar hemförlovade hemförlovas hemförlovades
ind. plural1 hemförlova hemförlovade hemförlovas hemförlovades
subjunctive2 hemförlove hemförlovade hemförloves hemförlovades
present participle hemförlovande
past participle hemförlovad

1 Archaic. 2 Dated. See the appendix on Swedish verbs.

  • hemförlovning

See also

References