harerug
Norwegian Nynorsk
Etymology
From hare (“hare”) + rug (“rye”).
Noun
harerug m
- serpent-grass (Bistorta vivipara)
- Det veks mykje harerug på sætra, og kvar sumar samlar me han og blander med mjølk og honning.
- There is growing a lot of alpine bistort on the summer farm, and every summer we collect it and mix with milk and honey.
Synonyms
dialectal names
- fjellrug (Valdres, Hallingdal, Vossamål)
- frøgras (Meråker)
- frøtiting (Helgeland)
- fuglebær (Romsdal)
- fuglefrø (many dialects)
- fuglekorn (many dialects)
- kråkebygg (Enebakk)
- kråkefrø (Gudbrandsdal)
- kråkekorn (Gudbrandsdal)
- kråkemat (Gudbrandsdal)
- mannagryn (Sunnmøre, of seeds)
- mannarug (Sunnmøre)
- mata (Uvdal, of seeds)
- myle (Åseral)
- nepefrøgras (Hallingdal)
- niprell, niperell (Telemark and Setesdal)
- perlegras (some western dialects)
- prestebrød (Dalsfjord, of seeds)
- reissure (Setesdal)
- rypesure (Setesdal)
- råppå (Oppdal)
- sauetunge (many dialects)
- småmennel (Nordland)
- svinenape (Setesdal)
- titingfrø (Nordland)
- titinggror (Hadsel in Vesterålen)
- titingmelde (Malangen)
- titingrug (Nordland and Troms)
- villrug (Nordhordland)