hamaca paraguaya
Spanish
Etymology
Literally, “Paraguayan hammock”. The association with hammocks and Paraguay originates from the Paraguayan hammock-making tradition, although hammocks originate from the Taíno and were introduced into what is now Paraguay by the Spanish.
Noun
hamaca paraguaya f (plural hamacas paraguayas)
Usage notes
Used to distinguish from either a swing or rocking chair which hamaca also means in the Río de la Plata basin and Paraguay.
Further reading
- “hamaca paraguaya”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025