Literally, “make a hook” where hook means something more akin to a connection.
hacer gancho (first-person singular present hago gancho, first-person singular preterite hice gancho, past participle hecho gancho)