hüppiä
Votic
Etymology
Borrowed from Ingrian hyppiä. Analyzable as hüpäte (“to jump”) + -ia. Doublet of üppiä.
Pronunciation
- (Luutsa, Liivtšülä) IPA(key): /ˈhypːiæ̯/, [ˈhʲypʲːiæ̯]
- Rhymes: -ypːiæ̯
- Hyphenation: hüp‧piä
Verb
hüppiä
- (intransitive) to hop (around)
Inflection
| Conjugation of hüppiä (type II-1/kuttsua, pp-p gradation) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Indicative | |||||
| Present | Perfect | ||||
| positive | negative | positive | negative | ||
| 1st singular | hüpin | en hüpi | 1st singular | õõn hüppinnü | en õõ hüppinnü |
| 2nd singular | hüpid | ed hüpi | 2nd singular | õõd hüppinnü | ed õõ hüppinnü |
| 3rd singular | hüpib | eb hüpi | 3rd singular | on hüppinnü | eb õõ hüppinnü |
| 1st plural | hüpimme | emmä hüpi | 1st plural | õõmmõ hüppinnü | emmä õõ hüppinnü |
| 2nd plural | hüpitte | että hüpi | 2nd plural | õõttõ hüppinnü | että õõ hüppinnü |
| 3rd plural | hüpitä | eväd hüpi | 3rd plural | õlla hüpittü | eväd õõ hüpittü |
| impersonal | hüpitä | eväd hüpi | impersonal | õlla hüpittü | eväd õõ hüpittü |
| Imperfect | Pluperfect | ||||
| positive | negative | positive | negative | ||
| 1st singular | hüppizin | en hüppinnü | 1st singular | õlin hüppinnü | — |
| 2nd singular | hüppizid | ed hüppinnü | 2nd singular | õlid hüppinnü | — |
| 3rd singular | hüppi | eb hüppinnü | 3rd singular | õli hüppinnü | — |
| 1st plural | hüppizimme | emmä hüppinnü | 1st plural | õlimmõ hüppinnü | — |
| 2nd plural | hüppizitte | että hüppinnü | 2nd plural | õlittõ hüppinnü | — |
| 3rd plural | hüpitti | eväd hüpittü | 3rd plural | õlti hüpittü | — |
| impersonal | hüpitti | eväd hüpittü | impersonal | õlti hüpittü | — |
| Conditional | |||||
| Present | Perfect | ||||
| positive | negative | positive | negative | ||
| 1st singular | hüppizin | en hüppizʹ | 1st singular | õll(õ)izin hüppinnü | en õll(õ)izʹ hüppinnü |
| 2nd singular | hüppizid | ed hüppizʹ | 2nd singular | õll(õ)izid hüppinnü | ed õll(õ)izʹ hüppinnü |
| 3rd singular | hüppizʹ | eb hüppizʹ | 3rd singular | õll(õ)izʹ hüppinnü | eb õll(õ)izʹ hüppinnü |
| 1st plural | hüppizimme | emmä hüppizʹ | 1st plural | õll(õ)izimmõ hüppinnü | emmä õll(õ)izʹ hüppinnü |
| 2nd plural | hüppizitte | että hüppizʹ | 2nd plural | õll(õ)izittõ hüppinnü | että õll(õ)izʹ hüppinnü |
| 3rd plural | hüpittäizʹ | eväd hüpittäizʹ | 3rd plural | õltaizʹ hüpittü | eväd õltaizʹ hüpittü |
| impersonal | hüpittäizʹ | eväd hüpittäizʹ | impersonal | õltaizʹ hüpittü | eväd õltaizʹ hüpittü |
| Imperative | |||||
| Present | |||||
| positive | negative | ||||
| 1st singular | — | — | |||
| 2nd singular | hüpi | elä hüpi | |||
| 3rd singular | hüppigo1) | elko hüppigo1) | |||
| 1st plural | — | — | |||
| 2nd plural | hüppiga | elka hüppiga | |||
| 3rd plural | hüppigod1) | — | |||
| impersonal | — | — | |||
| Nominal forms | |||||
| Infinitives | Participles | ||||
| active | passive | ||||
| 1st | hüppiä | present | hüppije2) | — | |
| 2nd | illative | hüppimä | past | hüppinnü | hüpittü |
| inessive | hüppimez | 1) using la is more common 2) also used as the agent noun | |||
| elative | hüppimesse | ||||
| abessive | hüppimette | ||||
References
- Hallap, V.; Adler, E.; Grünberg, S.; Leppik, M. (2012), “hüppiä”, in Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language], 2nd edition, Tallinn