høkjel
Norwegian Nynorsk
Alternative forms
- Høkel, Høkul, Høkkel (Ivar Aasen)
- hækjel (Nordnorsk)
- håkkel (Slidremål)
- hykjyl (Nord-Gudbrandsdalen)
- hykjill (Numedal, Nord-Gudbrandsdalen, Snåsa)
- (hock): hykkjyll (Trøndelag) (Selbu dialect)
- (ankle malleolus): hukkul (Trøndelag) (Selbu dialect)
Etymology
From Old Norse hœkill. Compare Icelandic hækill. Some of alternative forms like håkkel or høkul may be rather related to okle (see Ivar Aasen), same as hukkukul.
Noun
høkjel m (definite singular høkjelen, indefinite plural høkjelar, definite plural høkjelane)
- (Trøndelag, Nord-Gudbrandsdalen, Slidremål) ankle malleolus (of a human)
- Synonym: oklekul
- (Nord-Gudbrandsdalen, Telemark) hock (of a horse)
- (Nord-Gudbrandsdalen, Telemark) ham (behind a knee)
- Synonyms: hombot, hase