guipure
English
Etymology
Borrowed from French guipure, from guiper (“to cover with silk”), ultimately borrowed from Frankish *wīpan (“to wind, wrap”), from Proto-Germanic *wīpaną (“to wind, wrap”). Related to English wimple.
Pronunciation
- IPA(key): /ɡiːˈpjʊə/
Noun
guipure (countable and uncountable, plural guipures)
- A kind of bobbin lace that connects the motifs with bars or plaits rather than net or mesh.
- 1855, “Mantillas and Shawls”, in Graham's American Monthly Magazine of Literature, Art, and Fashion, volume XLVI, number 4, Philadelphia, Pa.: Abraham H. See, 106 Chestnut Street, →OCLC, page 578:
- Mantillas are larger than last year, and are generally all worn with a deep flouncing, either of the same material, or of black lace; the mantilla itself is also much trimmed with small ruchings of ribbon, guip and guipure lace, laid on quite flat.
- 2006, Thomas Pynchon, “Bilocations”, in Against the Day, New York, N.Y.: Penguin Press, →ISBN, page 544:
- […] it happened actually to be a gray toque of draped velvet, trimmed with antique guipure, and a tall ostrich plume dyed the same shade of violet as her dress.
French
Etymology
Inherited from Middle French guipure, guippure (“trimmings”), a derivative of guiper, from Old French guiper (“to cover with silk”), from Frankish *wīpan (“to wrap”), cognate with Old High German wīfan (“to twist”), Middle Dutch wīpen (“to crown”).
Pronunciation
- IPA(key): /ɡi.pyʁ/
Noun
guipure f (plural guipures)
- guipure
- 1857, Gustave Flaubert, Madame Bovary […][1], Paris: Michel Lévy Frères:
- C'était une femme de la quarantaine environ, à belles épaules, à nez busqué, à la voix traînante, et portant, ce soir-là, sur ses cheveux châtains, un simple fichu de guipure qui retombait par derrière, en triangle.
- (please add an English translation of this quotation)
- 1880, Émile Zola, Nana[2]:
- Elle portait les couleurs de l'écurie Vandeuvres, bleu et blanc, dans une toilette extraordinaire: […] puis, la robe de satin blanc, les manches de satin blanc, une écharpe de satin blanc en sautoir, le tout orné d'une guipure d'argent que le soleil allumait.
- (please add an English translation of this quotation)
Further reading
- “guipure”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012