grandio
Latin
Etymology
Pronunciation
- (Classical Latin) IPA(key): [ˈɡran.di.oː]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [ˈɡran.di.o]
Verb
grandiō (present infinitive grandīre); fourth conjugation, no perfect or supine stems (pre-classical, rare)
- (transitive) to increase, to make great, improve
- (transitive, agriculture) to make something grow bigger
- c. 280 CE, Nonius Marcellus, De compendiosa doctrina I 161:
- GRANDIRE est grandefacere. Varro rerum divinarum lib. II:
cum humus aut semina recipere non possit aut recepta non reddat
aut edita grandire nequeat- (please add an English translation of this quotation)
- GRANDIRE est grandefacere. Varro rerum divinarum lib. II:
- c. 280 CE, Nonius Marcellus, De compendiosa doctrina I 162:
- Pacuvius Doloreste:
nec grandiri frugum fetum posse nec mitiscere.- (please add an English translation of this quotation)
- Pacuvius Doloreste:
- (intransitive) to grow bigger, to wax
- 234 BCE – 149 BCE, Cato the Elder, De Agri Cultura 141.2:
- uti tu fruges frumenta vineta virgultaque
grandire dueneque evenire siris,
pastores pecuaque salva servassis- (please add an English translation of this quotation)
- uti tu fruges frumenta vineta virgultaque
Conjugation
| indicative | singular | plural | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | ||||||||
| active | present | grandiō | grandīs | grandit | grandīmus | grandītis | grandiunt | ||||||
| imperfect | grandiēbam | grandiēbās | grandiēbat | grandiēbāmus | grandiēbātis | grandiēbant | |||||||
| future | grandiam | grandiēs | grandiet | grandiēmus | grandiētis | grandient | |||||||
| passive | present | grandior | grandīris, grandīre |
grandītur | grandīmur | grandīminī | grandiuntur | ||||||
| imperfect | grandiēbar | grandiēbāris, grandiēbāre |
grandiēbātur | grandiēbāmur | grandiēbāminī | grandiēbantur | |||||||
| future | grandiar | grandiēris, grandiēre |
grandiētur | grandiēmur | grandiēminī | grandientur | |||||||
| subjunctive | singular | plural | |||||||||||
| first | second | third | first | second | third | ||||||||
| active | present | grandiam | grandiās | grandiat | grandiāmus | grandiātis | grandiant | ||||||
| imperfect | grandīrem | grandīrēs | grandīret | grandīrēmus | grandīrētis | grandīrent | |||||||
| passive | present | grandiar | grandiāris, grandiāre |
grandiātur | grandiāmur | grandiāminī | grandiantur | ||||||
| imperfect | grandīrer | grandīrēris, grandīrēre |
grandīrētur | grandīrēmur | grandīrēminī | grandīrentur | |||||||
| imperative | singular | plural | |||||||||||
| first | second | third | first | second | third | ||||||||
| active | present | — | grandī | — | — | grandīte | — | ||||||
| future | — | grandītō | grandītō | — | grandītōte | grandiuntō | |||||||
| passive | present | — | grandīre | — | — | grandīminī | — | ||||||
| future | — | grandītor | grandītor | — | — | grandiuntor | |||||||
| non-finite forms | infinitive | participle | |||||||||||
| active | passive | active | passive | ||||||||||
| present | grandīre | grandīrī | grandiēns | — | |||||||||
| future | — | — | — | grandiendus, grandiundus | |||||||||
| verbal nouns | gerund | supine | |||||||||||
| genitive | dative | accusative | ablative | accusative | ablative | ||||||||
| grandiendī | grandiendō | grandiendum | grandiendō | — | — | ||||||||
References
- “grandio”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- “grandio”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
- grandio in Georges, Karl Ernst; Georges, Heinrich (1913–1918), Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8th edition, volume 1, Hahnsche Buchhandlung