grabać
See also: grabac
Polish
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
- (Masovia):
- (Far Masovian) IPA(key): [ˈɡra.bat͡ɕ]
- (Łowicz) IPA(key): [ˈɡra.bat͡ɕ]
- (Lesser Poland):
- (Lasovia) IPA(key): [ˈɡra.bat͡ɕ]
Verb
grabać impf (perfective grabnąć)
- (transitive, Far Masovian, Łowicz) to grab, to snatch, to catch, to seize
- (transitive, Lasovia) synonym of grabić (“to rake hay”)
Further reading
- Wojciech Grzegorzewicz (1894), “grabać”, in “O języku ludowym w powiecie przasnyskim”, in Sprawozdania Komisji Językowej Akademii Umiejętności (in Polish), volume 5, Krakow: Akademia Umiejętności, page 109
- Oskar Kolberg (1865), “grabać”, in Lud. Jego zwyczaje, sposób życia, mowa, podania, przysłowia, obrzędy, gusła, zabawy, pieśni, muzyka i tańce. Serya II. Sandomierskie (in Polish), page 261
- Marzena Kozanecka-Zwierz, Magdalena Bartosiewicz, Renata Marciniak-Firadza, editors (2014), “grabać”, in Gwara – Księżaków "język ojczysty" Dziedzictwo regionu łowickiego (in Polish), Łowicz: Muzeum w Łowiczu, →ISBN, page 31