grúpáil
Irish
Etymology
From grúpa (“group”, noun) + -áil (verbal suffix).
Verb
grúpáil (present analytic grúpálann, future analytic grúpálfaidh, verbal noun grúpáil, past participle grúpáilte)
- (ambitransitive) group
Conjugation
| indicative | singular | plural | direct relative | autonomous | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | |||
| present | grúpálaim | grúpálann tú; grúpálair† |
grúpálann sé, sí | grúpálaimid; grúpálann muid | grúpálann sibh | grúpálann siad; grúpálaid† |
a ghrúpálann; a ghrúpálas | grúpáiltear |
| past | ghrúpáil mé; ghrúpálas | ghrúpáil tú; ghrúpálais | ghrúpáil sé, sí | ghrúpálamar; ghrúpáil muid | ghrúpáil sibh; ghrúpálabhair | ghrúpáil siad; ghrúpáladar | a ghrúpáil | grúpáladh |
| past habitual | ghrúpálainn / grúpálainn‡ |
ghrúpáilteá / grúpáilteᇠ|
ghrúpáladh sé, sí / grúpáladh sé, sí‡ |
ghrúpálaimis; ghrúpáladh muid / grúpáladh muid‡ |
ghrúpáladh sibh / grúpáladh sibh‡ |
ghrúpálaidís; ghrúpáladh siad / grúpálaidís‡; grúpáladh siad‡ |
a ghrúpáladh | ghrúpáiltí / grúpáiltí‡ |
| singular | plural | direct relative | autonomous | |||||
| first | second | third | first | second | third | |||
| future | grúpálfaidh mé; grúpálfad |
grúpálfaidh tú; grúpálfair† |
grúpálfaidh sé, sí | grúpálfaimid; grúpálfaidh muid |
grúpálfaidh sibh | grúpálfaidh siad; grúpálfaid† |
a ghrúpálfaidh; a ghrúpálfas | grúpálfar |
| conditional | ghrúpálfainn / grúpálfainn‡ |
ghrúpálfá / grúpálfᇠ|
ghrúpálfadh sé, sí / grúpálfadh sé, sí‡ |
ghrúpálfaimis; ghrúpálfadh muid / grúpálfaimis‡; grúpálfadh muid‡ |
ghrúpálfadh sibh / grúpálfadh sibh‡ |
ghrúpálfaidís; ghrúpálfadh siad / grúpálfaidís‡; grúpálfadh siad‡ |
a ghrúpálfadh | ghrúpálfaí / grúpálfaí‡ |
| subjunctive | singular | plural | direct relative | autonomous | ||||
| first | second | third | first | second | third | |||
| present | go ngrúpála mé; go ngrúpálad† |
go ngrúpála tú; go ngrúpálair† |
go ngrúpála sé, sí | go ngrúpálaimid; go ngrúpála muid |
go ngrúpála sibh | go ngrúpála siad; go ngrúpálaid† |
— | go ngrúpáiltear |
| past | dá ngrúpálainn | dá ngrúpáilteá | dá ngrúpáladh sé, sí | dá ngrúpálaimis; dá ngrúpáladh muid |
dá ngrúpáladh sibh | dá ngrúpálaidís; dá ngrúpáladh siad |
— | dá ngrúpáiltí |
| imperative | singular | plural | direct relative | autonomous | ||||
| first | second | third | first | second | third | |||
| — | grúpálaim | grúpáil | grúpáladh sé, sí | grúpálaimis | grúpálaigí; grúpálaidh† |
grúpálaidís | — | grúpáiltear |
| past participle | grúpáilte | |||||||
| verbal noun | grúpáil | |||||||
† archaic or dialect form
‡ dependent form
Derived terms
- athghrúpáil (“regroup”, transitive verb)
Noun
grúpáil f (genitive singular grúpála, nominative plural grúpálacha)
- verbal noun of grúpáil
- grouping
Declension
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
Mutation
| radical | lenition | eclipsis |
|---|---|---|
| grúpáil | ghrúpáil | ngrúpáil |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
References
- Ó Dónaill, Niall (1977), “grúpáil”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN