grádaigh

Irish

Etymology 1

From grád (“grade”) +‎ -igh.

Verb

grádaigh (present analytic grádaíonn, future analytic grádóidh, verbal noun grádú, past participle grádaithe)

(transitive) to grade
(transitive) to rate, scale
(transitive) to graduate, calibrate

Conjugation

Conjugation of *grádaigh* (second conjugation)
indicative	singular			plural			direct relative	autonomous
indicative	first	second	third	first	second	third	direct relative	autonomous
present	grádaím	grádaíonn tú; grádaír^†	grádaíonn sé, sí	grádaímid; grádaíonn muid	grádaíonn sibh	grádaíonn siad; grádaíd^†	a ghrádaíonn; a ghrádaíos	grádaítear
past	ghrádaigh mé; ghrádaíos	ghrádaigh tú; ghrádaís	ghrádaigh sé, sí	ghrádaíomar; ghrádaigh muid	ghrádaigh sibh; ghrádaíobhair	ghrádaigh siad; ghrádaíodar	a ghrádaigh	grádaíodh
past habitual	ghrádaínn / grádaínn^‡	ghrádaíteá / grádaíteá^‡	ghrádaíodh sé, sí / grádaíodh sé, sí^‡	ghrádaímis; ghrádaíodh muid / grádaímis^‡; grádaíodh muid^‡	ghrádaíodh sibh / grádaíodh sibh^‡	ghrádaídís; ghrádaíodh / grádaídís^‡; grádaíodh siad^‡	a ghrádaíodh	ghrádaítí / grádaítí^‡

	singular			plural			direct relative	autonomous
	first	second	third	first	second	third	direct relative	autonomous
future	grádóidh mé; grádód; grádóchaidh mé^†	grádóidh tú; grádóir^†; grádóchaidh tú^†	grádóidh sé, sí; grádóchaidh sé, sí^†	grádóimid; grádóidh muid; grádóchaimid^†; grádóchaidh muid^†	grádóidh sibh; grádóchaidh sibh^†	grádóidh siad; grádóid^†; grádóchaidh siad^†	a ghrádóidh; a ghrádós; a ghrádóchaidh^†; a ghrádóchas^†	grádófar; grádóchar^†
conditional	ghrádóinn; ghrádóchainn^† / grádóinn^‡; grádóchainn^†^‡	ghrádófá; ghrádóchthá^† / grádófá^‡; grádóchthá^†^‡	ghrádódh sé, sí; ghrádóchadh sé, sí^† / grádódh sé, sí^‡; grádóchadh sé, sí^†^‡	ghrádóimis; ghrádódh muid; ghrádóchaimis^†; ghrádóchadh muid^† / grádóimis^‡; grádódh muid^‡; grádóchaimis^†^‡; grádóchadh muid^†^‡	ghrádódh sibh; ghrádóchadh sibh^† / grádódh sibh^‡; grádóchadh sibh^†^‡	ghrádóidís; ghrádódh siad; ghrádóchaidís^†; ghrádóchadh siad^† / grádóidís^‡; grádódh siad^‡; grádóchaidís^†^‡; grádóchadh siad^†^‡	a ghrádódh; a ghrádóchadh^†	ghrádófaí; ghrádóchthaí^† / grádófaí^‡; grádóchthaí^†^‡

subjunctive	singular			plural			direct relative	autonomous
subjunctive	first	second	third	first	second	third	direct relative	autonomous
present	go ngrádaí mé; go ngrádaíod^†	go ngrádaí tú; go ngrádaír^†	go ngrádaí sé, sí	go ngrádaímid; go ngrádaí muid	go ngrádaí sibh	go ngrádaí siad; go ngrádaíd^†	—	go ngrádaítear
past	dá ngrádaínn	dá ngrádaíteá	dá ngrádaíodh sé, sí	dá ngrádaímis; dá ngrádaíodh muid	dá ngrádaíodh sibh	dá ngrádaídís; dá ngrádaíodh siad	—	dá ngrádaítí

imperative	singular			plural			direct relative	autonomous
imperative	first	second	third	first	second	third	direct relative	autonomous
—	grádaím	grádaigh	grádaíodh sé, sí	grádaímis	grádaígí; grádaídh^†	grádaídís	—	grádaítear

past participle	grádaithe

verbal noun	grádú

^† archaic or dialect form
^‡ dependent form

Derived terms

grádaíocht f (“gradation”)

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Adjective

grádaigh m

inflection of grádach (“graded”):
1. vocative/genitive singular masculine
2. (archaic) dative singular feminine

Mutation

Mutated forms of *grádaigh*
radical	lenition	eclipsis
grádaigh	ghrádaigh	ngrádaigh

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

References

Ó Dónaill, Niall (1977), “grádaigh”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN