gołda
Polish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈɡɔw.da/
- (Lesser Poland):
- (Masovian Borderland) IPA(key): [ˈɡɔw.da]
- (Kielce) IPA(key): [ˈɡɔw.da]
Etymology 1
Probably a euphemism for goldwasser, Polish liqueur containing particles of gold leaf.
Noun
gołda f
- (colloquial) cheap vodka
- 2019 July 11, Dawid Janczyk, Piotr Dobrowolski, Dawid Janczyk. Moja spowiedź, Wydawnictwo SQN, →ISBN:
- Typowe robotnicze miasto, którego obywatele cały dzień tyrali, a wieczorami łoili gołdę albo bimber w podłych barach lub pod chmurką.
- A typical workers' town, whose citizens toiled all day and in the evenings drank booze or moonshine in shabby bars or in the open air.
Declension
Declension of gołda
| singular | |
|---|---|
| nominative | gołda |
| genitive | gołdy |
| dative | gołdzie |
| accusative | gołdę |
| instrumental | gołdą |
| locative | gołdzie |
| vocative | gołdo |
Etymology 2
See gałda.
Noun
gołda f
- (Kielce, Masovian Borderland) alternative form of gałda (“type of party celebrated and organized by bachelors in the winter”)
- Coordinate term: firleje
Further reading
- gołda in Polish dictionaries at PWN
- J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1902), “gałda”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 2, Warsaw, page 51