gliúáil
Irish
Etymology
From gliú (“glue”, noun) + -áil (verbal suffix).
Verb
gliúáil (present analytic gliúálann, future analytic gliúálfaidh, verbal noun gliúáil, past participle gliúáilte)
- (transitive) glue
Conjugation
| indicative | singular | plural | direct relative | autonomous | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | |||
| present | gliúálaim | gliúálann tú; gliúálair† |
gliúálann sé, sí | gliúálaimid; gliúálann muid | gliúálann sibh | gliúálann siad; gliúálaid† |
a ghliúálann; a ghliúálas | gliúáiltear |
| past | ghliúáil mé; ghliúálas | ghliúáil tú; ghliúálais | ghliúáil sé, sí | ghliúálamar; ghliúáil muid | ghliúáil sibh; ghliúálabhair | ghliúáil siad; ghliúáladar | a ghliúáil | gliúáladh |
| past habitual | ghliúálainn / gliúálainn‡ |
ghliúáilteá / gliúáilteᇠ|
ghliúáladh sé, sí / gliúáladh sé, sí‡ |
ghliúálaimis; ghliúáladh muid / gliúáladh muid‡ |
ghliúáladh sibh / gliúáladh sibh‡ |
ghliúálaidís; ghliúáladh siad / gliúálaidís‡; gliúáladh siad‡ |
a ghliúáladh | ghliúáiltí / gliúáiltí‡ |
| singular | plural | direct relative | autonomous | |||||
| first | second | third | first | second | third | |||
| future | gliúálfaidh mé; gliúálfad |
gliúálfaidh tú; gliúálfair† |
gliúálfaidh sé, sí | gliúálfaimid; gliúálfaidh muid |
gliúálfaidh sibh | gliúálfaidh siad; gliúálfaid† |
a ghliúálfaidh; a ghliúálfas | gliúálfar |
| conditional | ghliúálfainn / gliúálfainn‡ |
ghliúálfá / gliúálfᇠ|
ghliúálfadh sé, sí / gliúálfadh sé, sí‡ |
ghliúálfaimis; ghliúálfadh muid / gliúálfaimis‡; gliúálfadh muid‡ |
ghliúálfadh sibh / gliúálfadh sibh‡ |
ghliúálfaidís; ghliúálfadh siad / gliúálfaidís‡; gliúálfadh siad‡ |
a ghliúálfadh | ghliúálfaí / gliúálfaí‡ |
| subjunctive | singular | plural | direct relative | autonomous | ||||
| first | second | third | first | second | third | |||
| present | go ngliúála mé; go ngliúálad† |
go ngliúála tú; go ngliúálair† |
go ngliúála sé, sí | go ngliúálaimid; go ngliúála muid |
go ngliúála sibh | go ngliúála siad; go ngliúálaid† |
— | go ngliúáiltear |
| past | dá ngliúálainn | dá ngliúáilteá | dá ngliúáladh sé, sí | dá ngliúálaimis; dá ngliúáladh muid |
dá ngliúáladh sibh | dá ngliúálaidís; dá ngliúáladh siad |
— | dá ngliúáiltí |
| imperative | singular | plural | direct relative | autonomous | ||||
| first | second | third | first | second | third | |||
| — | gliúálaim | gliúáil | gliúáladh sé, sí | gliúálaimis | gliúálaigí; gliúálaidh† |
gliúálaidís | — | gliúáiltear |
| past participle | gliúáilte | |||||||
| verbal noun | gliúáil | |||||||
† archaic or dialect form
‡ dependent form
Synonyms
- glaeigh
Noun
gliúáil f (genitive singular gliúála)
- verbal noun of gliúáil
Mutation
| radical | lenition | eclipsis |
|---|---|---|
| gliúáil | ghliúáil | ngliúáil |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
References
- Ó Dónaill, Niall (1977), “gliúáil”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN