glädjebud
Swedish
Etymology
Compound of glädje (“joy”) + bud (“message”).
Noun
glädjebud n
- (Christianity) good news, gospel
- Synonym: evangelium
- 2000, 1973 års bibelkommission, “Markusevangeliet [Mark] 1:1”, in Bibel 2000[1], © Svenska Bibelsällskapet, accessed at Bible.com, archived from the original on 22 September 2025:
- Här börjar glädjebudet om Jesus Kristus, Guds son.
- Here begins the good news about Jesus Christ, the Son of God.
- 2010 November 30, Jan-Olof Johansson, “Jag bär bud till er om en stor glädje, en glädje för hela folket! [I bring you news of great joy, a joy for all the people!]”, in Svenska Kyrkan[2], archived from the original on 4 October 2025:
- Snabba på att sprida glädjebudet, en glädje för hela folket.
- Hurry up and spread the gospel, a joy for all the people.
Declension
| nominative | genitive | ||
|---|---|---|---|
| singular | indefinite | glädjebud | glädjebuds |
| definite | glädjebudet | glädjebudets | |
| plural | indefinite | glädjebud | glädjebuds |
| definite | glädjebuden | glädjebudens |