giumbã

Aromanian

Alternative forms

Etymology

Compare synonymous Bulgarian джумба (džumba), джумка (džumka), Macedonian џумка (džumka), Ottoman Turkish جومبه (cumba), Albanian xhungë, Greek τζούμπα (tzoúmpa).

Noun

giumbã f (plural giumbe)

  1. swelling (on the body); bump (on the head)

Synonyms

Aromanian forms and synonyms of giumbã (“bump, swelling”)
view map; edit data
GroupLocationWords
FărșerotBeala de Susgiumbã [ĝúmbă; ĝúmbe]
Beala de Joshes. umflãturã [ũmflătúră; -túre]
Nijopolegiumbã [ĝúmbặ; ĝúmbi]
Gramaticova de Susgiumbã [ĝúmbặ; ĝúmbį]
Pleasagiumbã [ĝúmbặ; ĝúmbį]
Corceagiumbã [ĝúmbă; ĝúmbį]
Cândrovagiumbã [ĝúmbặ; ĝúmbį]
Cutaligiumbã [ĝúmbă; ĝúmbe]
Diviacagiumbã [ĝúmbă]
Fiergiumbã [ğúmbă; ğúmbi]
Horopanigiumbã [ĝúmbặ; ĝúmbi]
Cristalopiyigiumbã [ğúmbă; ğúmbi]
GopeșeanGopeșciumã [ĉúmă; ĉúmi]
GraboveanNiceagiumbã [ĝúmbặ; ĝúmbį]
Greavagiumbã [ğúmbâ; ğúmbį]
GrămosteanBlagoevgradciumbã [ĉúmbặ; ĉúmbį]
Coceaniciumbã [ĉúmbặ; ĉúmbẹ]
Razlogbishicã [bişícâ; -şíţ]
Batacbishicã [bįşícặ; -şíţ]
Bachițabishicã [bįşícă], corr. ciumbã [ĉúmbặ; ĉúmbį]
Bujdovabishicã [bişícâ; -şíţ], sugg. ciumbã [ĉúmbâ; ĉúmbi]
Ubovociumbã [ĉúmbâ; ĉúmbi]
Papaceairciumbã [ĉúmbặ; ĉúmbį]
Șatraciumbã [ĉúmbâ; ĉúmbį]
Lopovabishicã [bişícặ], sugg. ciumbã [ĉúmbặ]
Crușovaciumbã [ĉúmbặ; ĉúmbe]
Târnovagiumbã [ğúmbă; ğúmbi]
Liveziciumbã [ĉúmbặ; ĉúmbį]
Nevescaciumã [ĉúmă; ĉúme]
Vlahoclisurahes. bishicã n cap [bişícặ ŋ‿capu̩; -şíţi̩]
Deniscuciumbã [ĉúmbặ; ĉúmbį]
MolovișteanMoloviștebishicã [bįşícặ; beşícuri̩]
PindeanPoroi de Susshushcã [ș́úș́cặ; ș́úș́ḱį]
Veriajumbã [júmbâ; júmbi]
Xirolivadshushcã [ș́úș́i̩cặ; ș́úș́tį]
Samarinajong [joŋgu̩; jonĝ]
Aminciubushulie [buşulíe; -líi̯]
Perivolicucushurã [cucuşúrâ; -şúri]
Avdelajongu [jóŋgu; jóŋguri]
Giurgeaciucã [ĉúcâ; ĉúḱi]
Gardichirumbal [rúmbalu̩; rúmbali]
Cornuca rumbal [ca rúmbalu̩]

References

  • Cunia (2010), page 503b: “giumcã” → “giumbã”
  • Papahagi (1974), page 635: “ǧĭúmbă”
  • Dalametra (1906), page 100b: “gìumbã”
  • Mihăileanu (1901), page 218a: “giúmbă”
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.