generał
Polish
Alternative forms
- gienerał, jenerał (obsolete)
Etymology
Etymology tree
Learned borrowing from Medieval Latin generalis, influenced by German General and French général.[1][2][3][4] First attested in 1551.[5] Compare Kashubian generôł and Silesian jednoroł.
Pronunciation
Audio: (file) - Rhymes: -ɛraw
- Syllabification: ge‧ne‧rał
Noun
generał m pers (augmentative generalisko, related adjective generalski)
- (military) general (holder of a senior military title, originally designating the commander of an army)
- Hypernym: oficer
- (Roman Catholicism) general, Superior General (head of certain religious orders)
- (historical) sejmik of an entire province
- (historical) royal official responsible for fiscal, police and judicial administration in a powiat
Declension
Declension of generał
Noun
generał m animacy unattested
- (Middle Polish) judgment of the divine court
- (Middle Polish) main rule
Derived terms
nouns
- generalicja
- generał broni
- generał brygady
- generał dywizji
- generał-gubernator
- generałmarsz
- generałostwo
- generałowa
- generałowicz
- generałówna
Related terms
adverb
- generalsko
nouns
- generalat
- generalissimus
- generałgubernatorstwo
Trivia
According to Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej (1990), generał is one of the most used words in Polish, appearing 4 times in scientific texts, 70 times in news, 6 times in essays, 9 times in fiction, and 10 times in plays, each out of a corpus of 100,000 words, totaling 99 times, making it the 634th most common word in a corpus of 500,000 words.[6]
References
- ^ Bańkowski, Andrzej (2000), “generał”, in Etymologiczny słownik języka polskiego [Etymological Dictionary of the Polish Language] (in Polish)
- ^ Witold Doroszewski, editor (1958–1969), “generał”, in Słownik języka polskiego (in Polish), Warszawa: PWN
- ^ Mirosław Bańko; Lidia Wiśniakowska (2021), “generał”, in Wielki słownik wyrazów obcych, →ISBN
- ^ Dubisz, Stanisław, editor (2003), “generał”, in Uniwersalny słownik języka polskiego [Universal Dictionary of the Polish Language][1] (in Polish), volumes 1–4, Warsaw: Wydawnictwo Naukowe PWN, →ISBN, →OCLC
- ^ Maria Renata Mayenowa; Stanisław Rospond; Witold Taszycki; Stefan Hrabec; Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023), “jenerał”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]
- ^ Ida Kurcz (1990), “generał”, in Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej [Frequency dictionary of the Polish language][2] (in Polish), volume 1, Kraków; Warszawa: Polska Akademia Nauk. Instytut Języka Polskiego, page 126
Further reading
- generał in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- generał in Polish dictionaries at PWN
- Maria Renata Mayenowa; Stanisław Rospond; Witold Taszycki; Stefan Hrabec; Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023), “generał”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]
- Włodzimierz Gruszczyński (18.12.2022), “GENERAŁ”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century]
- Samuel Bogumił Linde (1807–1814), “generał”, in Słownik języka polskiego
- Aleksander Zdanowicz (1861), “generał”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
- J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1900), “gienerał”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 1, Warsaw, page 823