geitsleip
Norwegian Nynorsk
Alternative forms
- gjetslep (Trøndelag, reduction of diphtongs)
- geitsleipe
Etymology
geit (“goat”) + sleip(e) (“snail (dialectal)”).
Pronunciation
- IPA(key): /jeːt.ʂleːp/ (South-Western Trøndelag)
Noun
geitsleip f (definite singular geitsleipa, indefinite plural geitsleiper, definite plural geitsleipene)
- (dialectal) black slug
- Synonyms: geitsnok, sleipsnok, svartsnok, svartskogsnigel
Usage notes
Common word in Trøndelag and Surnadal, but also attested in Stryn, Bergen area, Drangedal and probably Gudbrandsdalen.
References
- “geitsleip” in Ivar Aasen (1873) Norsk Ordbog med dansk Forklaring