gayumpaman
Tagalog
Alternative forms
Etymology
From univerbation of gayon pa man. Can be interpreted as “even if it's still like that”. The /n/ turns to /m/ before /p/ due to sandhi.
Pronunciation
- (Standard Tagalog) IPA(key): /ɡaˌjumpaˈman/ [ɡɐˌjum.pɐˈman̪]
- Rhymes: -an
- Syllabification: ga‧yum‧pa‧man
Adverb
gayúmpamán (Baybayin spelling ᜄᜌᜓᜋ᜔ᜉᜋᜈ᜔)
- nevertheless; notwithstanding
- Synonym: gayunman
Further reading
- “gayumpaman”, in KWF Diksiyonaryo ng Wikang Filipino, Komisyon sa Wikang Filipino, 2025
- “gayumpaman”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, 2018