garbi
See also: garbı
Albanian
Alternative forms
- garbin, gërbin m — archaic
Etymology
Borrowed from Venetan garbin ~ Italian garbino. Less likely from Ottoman Turkish غربی (ğarbi, “western”), which lacks the nautical nuance.
Pronunciation
- IPA(key): /ɡaɾˈbi/
- Rhymes: -i
Noun
garbi f (definite garbia)
- southwest wind, libeccio
- Synonym: not (dialectal)
- 1685, Pjetër Bogdani, Cuneus Prophetarum, VT 1.5.29, page 38:
- Eretè pèr κrahè Fraschijsse prej se djaξtèt ansctè Gherbini prej te sctemajtet ansctè Maestri
- [erëtë për krahë frashkisë prej së djathtët âshtë gërbini prej të shtëmajtët âshtë maestri]
- The winds from the side of the ponente from the right is the libeccio from the left is the mistral.
Declension
| singular | ||
|---|---|---|
| indefinite | definite | |
| nominative | garbi | garbia |
| accusative | garbinë | |
| dative/ablative | garbie | garbisë |
References
- FGJSSH (1980), page 534a: “garbí,~a”
- Dashi (2013), page 221: “garbino”
Basque
Etymology
Inherited from Proto-Basque *garbi.
Pronunciation
- IPA(key): /ɡarbi/ [ɡar.β̞i]
Audio: (file) - Rhymes: -arbi, -i
- Hyphenation: gar‧bi
Adjective
garbi (comparative garbiago, superlative garbien, excessive garbiegi)
Declension
| indefinite | singular | plural | proximal plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| absolutive | garbi | garbia | garbiak | garbiok | |
| ergative | garbik | garbiak | garbiek | garbiok | |
| dative | garbiri | garbiari | garbiei | garbioi | |
| genitive | garbiren | garbiaren | garbien | garbion | |
| comitative | garbirekin | garbiarekin | garbiekin | garbiokin | |
| causative | garbirengatik | garbiarengatik | garbiengatik | garbiongatik | |
| benefactive | garbirentzat | garbiarentzat | garbientzat | garbiontzat | |
| instrumental | garbiz | garbiaz | garbiez | garbiotaz | |
| innesive | anim. | garbirengan | garbiarengan | garbiengan | garbiongan |
| inan. | garbitan | garbian | garbietan | garbiotan | |
| locative | anim. | — | — | — | — |
| inan. | garbitako | garbiko | garbietako | garbiotako | |
| allative | anim. | garbirengana | garbiarengana | garbiengana | garbiongana |
| inan. | garbitara | garbira | garbietara | garbiotara | |
| terminative | anim. | garbirenganaino | garbiarenganaino | garbienganaino | garbionganaino |
| inan. | garbitaraino | garbiraino | garbietaraino | garbiotaraino | |
| directive | anim. | garbirenganantz | garbiarenganantz | garbienganantz | garbionganantz |
| inan. | garbitarantz | garbirantz | garbietarantz | garbiotarantz | |
| destinative | anim. | garbirenganako | garbiarenganako | garbienganako | garbionganako |
| inan. | garbitarako | garbirako | garbietarako | garbiotarako | |
| ablative | anim. | garbirengandik | garbiarengandik | garbiengandik | garbiongandik |
| inan. | garbitatik | garbitik | garbietatik | garbiotatik | |
| partitive | garbirik | — | — | — | |
| prolative | garbitzat | — | — | — | |
Derived terms
- garbi-garbi egin (“to clean”)
- garbi-ikuzi
- garbialdi
- garbian
- garbiarazi
- garbigailu (“washing machine”)
- garbigarri (“cleaning”, adjective)
- garbigela (“toilet”)
- garbigune
- garbikeria (“excessive cleanness”)
- garbiketa
- garbiki (“clearly”)
- garbikunde
- garbikuntza
- garbileku
- garbimin
- garbiontzi
- garbirik
- garbiro
- garbitasun (“cleanness”)
- garbitegi
- garbitoki
- garbitu (“to clean”)
- garbitzaile (“cleaner”)
- garbitzapen
- garbizale
- garbizalekeria
- garbizaletasun
Further reading
- “garbi”, in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy] (in Basque), Euskaltzaindia [Royal Academy of the Basque Language]
- “garbi”, in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], Euskaltzaindia, 1987–2005
Italian
Verb
garbi
- inflection of garbare:
- second-person singular present indicative
- first/second/third-person singular present subjunctive
- third-person singular imperative
Anagrams
Polish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈɡar.bi/
- Rhymes: -arbi
- Syllabification: gar‧bi
Verb
garbi
- third-person singular present of garbić