garai
See also: garā ī
Basque
Pronunciation
- IPA(key): /ɡaɾai̯/ [ɡa.ɾai̯]
- Rhymes: -aɾai̯, -ai̯
- Hyphenation: ga‧rai
Etymology 1
Noun
garai inan
Declension
| indefinite | singular | plural | proximal plural | |
|---|---|---|---|---|
| absolutive | garai | garaia | garaiak | garaiok |
| ergative | garaik | garaiak | garaiek | garaiok |
| dative | garairi | garaiari | garaiei | garaioi |
| genitive | garairen | garaiaren | garaien | garaion |
| comitative | garairekin | garaiarekin | garaiekin | garaiokin |
| causative | garairengatik | garaiarengatik | garaiengatik | garaiongatik |
| benefactive | garairentzat | garaiarentzat | garaientzat | garaiontzat |
| instrumental | garaiz | garaiaz | garaiez | garaiotaz |
| innesive | garaitan | garaian | garaietan | garaiotan |
| locative | garaitako | garaiko | garaietako | garaiotako |
| allative | garaitara | garaira | garaietara | garaiotara |
| terminative | garaitaraino | garairaino | garaietaraino | garaiotaraino |
| directive | garaitarantz | garairantz | garaietarantz | garaiotarantz |
| destinative | garaitarako | garairako | garaietarako | garaiotarako |
| ablative | garaitatik | garaitik | garaietatik | garaiotatik |
| partitive | garairik | — | — | — |
| prolative | garaitzat | — | — | — |
Etymology 2
Adjective
garai (comparative garaiago, superlative garaien, excessive garaiegi)
- high
- (figurative) outstanding
Declension
| indefinite | singular | plural | proximal plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| absolutive | garai | garaia | garaiak | garaiok | |
| ergative | garaik | garaiak | garaiek | garaiok | |
| dative | garairi | garaiari | garaiei | garaioi | |
| genitive | garairen | garaiaren | garaien | garaion | |
| comitative | garairekin | garaiarekin | garaiekin | garaiokin | |
| causative | garairengatik | garaiarengatik | garaiengatik | garaiongatik | |
| benefactive | garairentzat | garaiarentzat | garaientzat | garaiontzat | |
| instrumental | garaiz | garaiaz | garaiez | garaiotaz | |
| innesive | anim. | garairengan | garaiarengan | garaiengan | garaiongan |
| inan. | garaitan | garaian | garaietan | garaiotan | |
| locative | anim. | — | — | — | — |
| inan. | garaitako | garaiko | garaietako | garaiotako | |
| allative | anim. | garairengana | garaiarengana | garaiengana | garaiongana |
| inan. | garaitara | garaira | garaietara | garaiotara | |
| terminative | anim. | garairenganaino | garaiarenganaino | garaienganaino | garaionganaino |
| inan. | garaitaraino | garairaino | garaietaraino | garaiotaraino | |
| directive | anim. | garairenganantz | garaiarenganantz | garaienganantz | garaionganantz |
| inan. | garaitarantz | garairantz | garaietarantz | garaiotarantz | |
| destinative | anim. | garairenganako | garaiarenganako | garaienganako | garaionganako |
| inan. | garaitarako | garairako | garaietarako | garaiotarako | |
| ablative | anim. | garairengandik | garaiarengandik | garaiengandik | garaiongandik |
| inan. | garaitatik | garaitik | garaietatik | garaiotatik | |
| partitive | garairik | — | — | — | |
| prolative | garaitzat | — | — | — | |
Noun
garai inan
- (literary) top, (highest or uppermost part of something)
Declension
| indefinite | singular | plural | proximal plural | |
|---|---|---|---|---|
| absolutive | garai | garaia | garaiak | garaiok |
| ergative | garaik | garaiak | garaiek | garaiok |
| dative | garairi | garaiari | garaiei | garaioi |
| genitive | garairen | garaiaren | garaien | garaion |
| comitative | garairekin | garaiarekin | garaiekin | garaiokin |
| causative | garairengatik | garaiarengatik | garaiengatik | garaiongatik |
| benefactive | garairentzat | garaiarentzat | garaientzat | garaiontzat |
| instrumental | garaiz | garaiaz | garaiez | garaiotaz |
| innesive | garaitan | garaian | garaietan | garaiotan |
| locative | garaitako | garaiko | garaietako | garaiotako |
| allative | garaitara | garaira | garaietara | garaiotara |
| terminative | garaitaraino | garairaino | garaietaraino | garaiotaraino |
| directive | garaitarantz | garairantz | garaietarantz | garaiotarantz |
| destinative | garaitarako | garairako | garaietarako | garaiotarako |
| ablative | garaitatik | garaitik | garaietatik | garaiotatik |
| partitive | garairik | — | — | — |
| prolative | garaitzat | — | — | — |
Derived terms
- garaitu
- Garray
Etymology 3
Noun
garai inan
Declension
| indefinite | singular | plural | proximal plural | |
|---|---|---|---|---|
| absolutive | garai | garaia | garaiak | garaiok |
| ergative | garaik | garaiak | garaiek | garaiok |
| dative | garairi | garaiari | garaiei | garaioi |
| genitive | garairen | garaiaren | garaien | garaion |
| comitative | garairekin | garaiarekin | garaiekin | garaiokin |
| causative | garairengatik | garaiarengatik | garaiengatik | garaiongatik |
| benefactive | garairentzat | garaiarentzat | garaientzat | garaiontzat |
| instrumental | garaiz | garaiaz | garaiez | garaiotaz |
| innesive | garaitan | garaian | garaietan | garaiotan |
| locative | garaitako | garaiko | garaietako | garaiotako |
| allative | garaitara | garaira | garaietara | garaiotara |
| terminative | garaitaraino | garairaino | garaietaraino | garaiotaraino |
| directive | garaitarantz | garairantz | garaietarantz | garaiotarantz |
| destinative | garaitarako | garairako | garaietarako | garaiotarako |
| ablative | garaitatik | garaitik | garaietatik | garaiotatik |
| partitive | garairik | — | — | — |
| prolative | garaitzat | — | — | — |
Further reading
- “garai”, in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy] (in Basque), Euskaltzaindia [Royal Academy of the Basque Language]
- “garai”, in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], Euskaltzaindia, 1987–2005
French
Verb
garai
- first-person singular past historic of garer
Anagrams
Latvian
Adjective
garai
- dative feminine singular of garš
Lithuanian
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Noun
garai̇̃ m pl stress pattern 4
Declension
| nominative | garai̇̃ |
|---|---|
| genitive | garų̃ |
| dative | garáms |
| accusative | garùs |
| instrumental | garai̇̃s |
| locative | garuosè |
| vocative | garai̇̃ |
Welsh
Pronunciation
- (North Wales, standard, colloquial) IPA(key): /ˈɡarai̯/
- (North Wales, colloquial) IPA(key): /ˈɡarɛ/
- (South Wales, standard) IPA(key): /ˈɡaːrai̯/, /ˈɡarai̯/
- (South Wales, colloquial) IPA(key): /ˈɡaːrɛ/, /ˈɡarɛ/
Verb
garai
- soft mutation of carai