garçonete

Portuguese

Etymology

Borrowed from French garçonnette (“girl”).

Pronunciation

(Brazil) IPA^(key): /ɡaʁ.soˈnɛ.t͡ʃi/ [ɡah.soˈnɛ.t͡ʃi]
- (São Paulo) IPA^(key): /ɡaɾ.soˈnɛ.t͡ʃi/
- (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ɡaʁ.soˈnɛ.t͡ʃi/ [ɡaχ.soˈnɛ.t͡ʃi]
- (Caipira) IPA^(key): /ɡaɻ.soˈnɛ.t͡ʃi/
- (Southern Brazil) IPA^(key): /ɡaʁ.soˈnɛ.te/ [ɡah.soˈnɛ.te]

(Portugal) IPA^(key): /ɡɐɾ.suˈnɛ.tɨ/

Noun

garçonete f (plural garçonetes)

(Brazil) waitress

Further reading

“garçonete”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
“garçonete”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026