galraigh

Irish

Etymology 1

From galar +‎ -igh (verbal suffix).

Verb

galraigh (present analytic galaraíonn, future analytic galaróidh, verbal noun galarú, past participle galaraithe)

(transitive, immunology) to infect with disease
Synonym: ionfhabhtaigh
(transitive, immunology) to inoculate against disease
(intransitive, medicine) to become diseased, sicken

Conjugation

Conjugation of *galraigh* (second conjugation)
indicative	singular			plural			direct relative	autonomous
indicative	first	second	third	first	second	third	direct relative	autonomous
present	galraím	galraíonn tú; galraír^†	galraíonn sé, sí	galraímid; galraíonn muid	galraíonn sibh	galraíonn siad; galraíd^†	a ghalraíonn; a ghalraíos	galraítear
past	ghalraigh mé; ghalraíos	ghalraigh tú; ghalraís	ghalraigh sé, sí	ghalraíomar; ghalraigh muid	ghalraigh sibh; ghalraíobhair	ghalraigh siad; ghalraíodar	a ghalraigh	galraíodh
past habitual	ghalraínn / galraínn^‡	ghalraíteá / galraíteá^‡	ghalraíodh sé, sí / galraíodh sé, sí^‡	ghalraímis; ghalraíodh muid / galraímis^‡; galraíodh muid^‡	ghalraíodh sibh / galraíodh sibh^‡	ghalraídís; ghalraíodh / galraídís^‡; galraíodh siad^‡	a ghalraíodh	ghalraítí / galraítí^‡

	singular			plural			direct relative	autonomous
	first	second	third	first	second	third	direct relative	autonomous
future	galróidh mé; galród; galróchaidh mé^†	galróidh tú; galróir^†; galróchaidh tú^†	galróidh sé, sí; galróchaidh sé, sí^†	galróimid; galróidh muid; galróchaimid^†; galróchaidh muid^†	galróidh sibh; galróchaidh sibh^†	galróidh siad; galróid^†; galróchaidh siad^†	a ghalróidh; a ghalrós; a ghalróchaidh^†; a ghalróchas^†	galrófar; galróchar^†
conditional	ghalróinn; ghalróchainn^† / galróinn^‡; galróchainn^†^‡	ghalrófá; ghalróchthá^† / galrófá^‡; galróchthá^†^‡	ghalródh sé, sí; ghalróchadh sé, sí^† / galródh sé, sí^‡; galróchadh sé, sí^†^‡	ghalróimis; ghalródh muid; ghalróchaimis^†; ghalróchadh muid^† / galróimis^‡; galródh muid^‡; galróchaimis^†^‡; galróchadh muid^†^‡	ghalródh sibh; ghalróchadh sibh^† / galródh sibh^‡; galróchadh sibh^†^‡	ghalróidís; ghalródh siad; ghalróchaidís^†; ghalróchadh siad^† / galróidís^‡; galródh siad^‡; galróchaidís^†^‡; galróchadh siad^†^‡	a ghalródh; a ghalróchadh^†	ghalrófaí; ghalróchthaí^† / galrófaí^‡; galróchthaí^†^‡

subjunctive	singular			plural			direct relative	autonomous
subjunctive	first	second	third	first	second	third	direct relative	autonomous
present	go ngalraí mé; go ngalraíod^†	go ngalraí tú; go ngalraír^†	go ngalraí sé, sí	go ngalraímid; go ngalraí muid	go ngalraí sibh	go ngalraí siad; go ngalraíd^†	—	go ngalraítear
past	dá ngalraínn	dá ngalraíteá	dá ngalraíodh sé, sí	dá ngalraímis; dá ngalraíodh muid	dá ngalraíodh sibh	dá ngalraídís; dá ngalraíodh siad	—	dá ngalraítí

imperative	singular			plural			direct relative	autonomous
imperative	first	second	third	first	second	third	direct relative	autonomous
—	galraím	galraigh	galraíodh sé, sí	galraímis	galraígí; galraídh^†	galraídís	—	galraítear

past participle	galraithe

verbal noun	galrú

^† archaic or dialect form
^‡ dependent form

Alternative forms

galaraigh

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Adjective

galraigh

vocative/genitive singular masculine of galrach (“diseased, infected; sickly, morbid”)

Mutation

Mutated forms of *galraigh*
radical	lenition	eclipsis
galraigh	ghalraigh	ngalraigh

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.