frioleira
Portuguese
Etymology
From frivoleira (“frivolity”), from frívolo (“frivolous”).
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /fɾi.oˈle(j).ɾɐ/ [fɾɪ.oˈle(ɪ̯).ɾɐ], (faster pronunciation) /fɾjoˈle(j).ɾɐ/ [fɾjoˈle(ɪ̯).ɾɐ]
- (Southern Brazil) IPA(key): /fɾi.oˈle(j).ɾa/ [fɾɪ.oˈle(ɪ̯).ɾa], (faster pronunciation) /fɾjoˈle(j).ɾa/ [fɾjoˈle(ɪ̯).ɾa]
- (Portugal) IPA(key): /fɾi.uˈlɐj.ɾɐ/, (faster pronunciation) /fɾjuˈlɐj.ɾɐ/
- (Northern Portugal) IPA(key): /fɾi.uˈlej.ɾɐ/, (faster pronunciation) /fɾjuˈlej.ɾɐ/
- (Central Portugal) IPA(key): /fɾi.uˈlej.ɾɐ/, (faster pronunciation) /fɾjuˈlej.ɾɐ/
- (Southern Portugal) IPA(key): /fɾi.uˈle.ɾɐ/, (faster pronunciation) /fɾjuˈle.ɾɐ/
- Hyphenation: fri‧o‧lei‧ra
Noun
frioleira f (plural frioleiras)
- frivolity; trifle; futility (something frivolous, unimportant, of little worth)
- Synonyms: frivolidade, frivoleira, ninharia, futilidade
- stupidity (a stupid act)
- (sewing) a type of lace (light fabric with patterns of holes) used to decorate clothing
Further reading
- “frioleira”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “frioleira”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026