Crimean Tatar
Noun
frenk
- Frenchman
Declension
Declension of frenk
| nominative
|
frenk
|
| genitive
|
frenkniñ
|
| dative
|
frenkke
|
| accusative
|
frenkni
|
| locative
|
frenkte
|
| ablative
|
frenkten
|
Adjective
frenk
- French, french.
Turkish
Etymology
From Ottoman Turkish فرنك (frenk, “Western European”), from Classical Persian فرنگ (farang, “of the Western Europe”), from Old French franc (“of the Frankish realm”), from Latin francus (“piercer like a javelin or dagger”). Noun sense 3 originates from a shortening of frenk elması (“tomato”, literally “western apple”) or frenk patlıcanı (“tomato”, literally “western eggplant”), compare Northern Kurdish firingî (“tomato”).
Noun
frenk (definite accusative frengi, plural frenkler)
- Frank, a person from Western Europe such as France, Belgium, Netherlands and Germany, referring to the realm of the Franks of old.
- Western European. From Old Anatolian Turkish and Ottoman Turkish; a person from Frankish Empire, and later for all Western Europe.
- Danishmendname, 1360, Uşda frengistān'dan Selahil frenk hisābsuz çeri ile irdi.
- (dialectal, Şanlıurfa) tomato
- Synonym: domates
Declension
Declension of frenk
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
frenk
|
frenkler
|
| definite accusative
|
frengi
|
frenkleri
|
| dative
|
frenge
|
frenklere
|
| locative
|
frenkte
|
frenklerde
|
| ablative
|
frenkten
|
frenklerden
|
| genitive
|
frengin
|
frenklerin
|
Possessive forms
| nominative
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st singular
|
frengim
|
frenklerim
|
| 2nd singular
|
frengin
|
frenklerin
|
| 3rd singular
|
frengi
|
frenkleri
|
| 1st plural
|
frengimiz
|
frenklerimiz
|
| 2nd plural
|
frenginiz
|
frenkleriniz
|
| 3rd plural
|
frenkleri
|
frenkleri
|
| definite accusative
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st singular
|
frengimi
|
frenklerimi
|
| 2nd singular
|
frengini
|
frenklerini
|
| 3rd singular
|
frengini
|
frenklerini
|
| 1st plural
|
frengimizi
|
frenklerimizi
|
| 2nd plural
|
frenginizi
|
frenklerinizi
|
| 3rd plural
|
frenklerini
|
frenklerini
|
| dative
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st singular
|
frengime
|
frenklerime
|
| 2nd singular
|
frengine
|
frenklerine
|
| 3rd singular
|
frengine
|
frenklerine
|
| 1st plural
|
frengimize
|
frenklerimize
|
| 2nd plural
|
frenginize
|
frenklerinize
|
| 3rd plural
|
frenklerine
|
frenklerine
|
| locative
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st singular
|
frengimde
|
frenklerimde
|
| 2nd singular
|
frenginde
|
frenklerinde
|
| 3rd singular
|
frenginde
|
frenklerinde
|
| 1st plural
|
frengimizde
|
frenklerimizde
|
| 2nd plural
|
frenginizde
|
frenklerinizde
|
| 3rd plural
|
frenklerinde
|
frenklerinde
|
| ablative
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st singular
|
frengimden
|
frenklerimden
|
| 2nd singular
|
frenginden
|
frenklerinden
|
| 3rd singular
|
frenginden
|
frenklerinden
|
| 1st plural
|
frengimizden
|
frenklerimizden
|
| 2nd plural
|
frenginizden
|
frenklerinizden
|
| 3rd plural
|
frenklerinden
|
frenklerinden
|
| genitive
|
|
|
singular
|
plural
|
| 1st singular
|
frengimin
|
frenklerimin
|
| 2nd singular
|
frenginin
|
frenklerinin
|
| 3rd singular
|
frenginin
|
frenklerinin
|
| 1st plural
|
frengimizin
|
frenklerimizin
|
| 2nd plural
|
frenginizin
|
frenklerinizin
|
| 3rd plural
|
frenklerinin
|
frenklerinin
|
Predicative forms
|
|
singular
|
plural
|
| 1st singular
|
frengim
|
frenklerim
|
| 2nd singular
|
frenksin
|
frenklersin
|
| 3rd singular
|
frenk
frenktir
|
frenkler
frenklerdir
|
| 1st plural
|
frengiz
|
frenkleriz
|
| 2nd plural
|
frenksiniz
|
frenklersiniz
|
| 3rd plural
|
frenkler
|
frenklerdir
|
|
Derived terms
Adjective
frenk
- Western European.
- frenk üzümü ― frankish berry, referring to red currant
- frengî ― a Frankish-ware, a product made in Western Europe. Attested in Codex Cumanicus.
- frengî ― European (plague/disease), referring to syphilis. Contemporary Anatolian Turkish.