foscail
Irish
Pronunciation
Verb
foscail (present analytic fosclaíonn, future analytic fosclóchaidh, verbal noun foscailt, past participle foscailte)
Conjugation
| indicative | singular | plural | direct relative | autonomous | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | |||
| present | fosclaím | fosclaíonn tú; fosclaír† |
fosclaíonn sé, sí | fosclaímid; fosclaíonn muid |
fosclaíonn sibh | fosclaíonn siad; fosclaíd† |
a fhosclaíonn; a fhosclaíos | fosclaítear |
| past | d'fhscail mé; d'fhosclaíos / fhscail mé‡; fhosclaíos‡ |
d'fhscail tú; d'fhosclaís / fhscail tú‡; fhosclaís‡ |
d'fhscail sé, sí / fhscail sé, sí‡ |
d'fhosclaíomar; d'fhscail muid / fhosclaíomar‡; fhscail muid‡ |
d'fhscail sibh; d'fhosclaíobhair / fhscail sibh‡; fhosclaíobhair‡ |
d'fhscail siad; d'fhosclaíodar / fhscail siad‡; fhosclaíodar‡ |
a d'fhscail | fosclaíodh |
| past habitual | d'fhosclaínn / fosclaínn‡ |
d'fhosclaíteá / fosclaíteᇠ|
d'fhosclaíodh sé, sí / fosclaíodh sé, sí‡ |
d'fhosclaímis; d'fhosclaíodh muid / fosclaímis‡; fosclaíodh muid‡ |
d'fhosclaíodh sibh / fosclaíodh sibh‡ |
d'fhosclaídís; d'fhosclaíodh / fosclaídís‡; fosclaíodh siad‡ |
a d'fhosclaíodh | d'fhosclaítí / fosclaítí‡ |
| singular | plural | direct relative | autonomous | |||||
| first | second | third | first | second | third | |||
| future | fosclóidh mé; fosclód; fosclóchaidh mé† |
fosclóidh tú; fosclóir†; fosclóchaidh tú† |
fosclóidh sé, sí; fosclóchaidh sé, sí† |
fosclóimid; fosclóidh muid; fosclóchaimid†; fosclóchaidh muid† |
fosclóidh sibh; fosclóchaidh sibh† |
fosclóidh siad; fosclóid†; fosclóchaidh siad† |
a fhosclóidh; a fhosclós; a fhosclóchaidh†; a fhosclóchas† | fosclófar; fosclóchar† |
| conditional | d'fhosclóinn; d'fhosclóchainn† / fosclóinn‡; fosclóchainn†‡ |
d'fhosclófá; d'fhosclóchthᆠ/ fosclófá‡; fosclóchthᆇ |
d'fhosclódh sé, sí; d'fhosclóchadh sé, sí† / fosclódh sé, sí‡; fosclóchadh sé, s톇 |
d'fhosclóimis; d'fhosclódh muid; d'fhosclóchaimis†; d'fhosclóchadh muid† / fosclóimis‡; fosclódh muid‡; fosclóchaimis†‡; fosclóchadh muid†‡ |
d'fhosclódh sibh; d'fhosclóchadh sibh† / fosclódh sibh‡; fosclóchadh sibh†‡ |
d'fhosclóidís; d'fhosclódh siad; d'fhosclóchaidís†; d'fhosclóchadh siad† / fosclóidís‡; fosclódh siad‡; fosclóchaidís†‡; fosclóchadh siad†‡ |
a d'fhosclódh; a d'fhosclóchadh† | d'fhosclófaí; d'fhosclóchthaí† / fosclófaí‡; fosclóchtha톇 |
| subjunctive | singular | plural | direct relative | autonomous | ||||
| first | second | third | first | second | third | |||
| present | go bhfosclaí mé; go bhfosclaíod† |
go bhfosclaí tú; go bhfosclaír† |
go bhfosclaí sé, sí | go bhfosclaímid; go bhfosclaí muid |
go bhfosclaí sibh | go bhfosclaí siad; go bhfosclaíd† |
— | go bhfosclaítear |
| past | dá bhfosclaínn | dá bhfosclaíteá | dá bhfosclaíodh sé, sí | dá bhfosclaímis; dá bhfosclaíodh muid |
dá bhfosclaíodh sibh | dá bhfosclaídís; dá bhfosclaíodh siad |
— | dá bhfosclaítí |
| imperative | singular | plural | direct relative | autonomous | ||||
| first | second | third | first | second | third | |||
| — | fosclaím | fscail | fosclaíodh sé, sí | fosclaímis | fosclaígí; fosclaídh† |
fosclaídís | — | fosclaítear |
| past participle | foscailte | |||||||
| verbal noun | foscailt | |||||||
† archaic or dialect form
‡ dependent form
Mutation
| radical | lenition | eclipsis |
|---|---|---|
| foscail | fhoscail | bhfoscail |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
References
- ^ Quiggin, E. C. (1906), A Dialect of Donegal, Cambridge University Press, page 7