forçia

Old Leonese

Alternative forms

Etymology

Inherited from Latin fortia.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈfɔ(o)ɾt͡sja/

Noun

forçia f

  1. strenght, power
    • 1017, Fuero de Leom‎[1]:
      Nengun sayom nen otro omne nom sea osado de tomar el pescado del mar o de rio, nem carnes que tragan a uender a Leom por forçia en nengum logar
      (please add an English translation of this quotation)
    • 1085, Fuero de Avilés‎[2]:
      Si non per suo grado pausar et a forcia pausar, deféndasi cum suos vezinos quanto poder.
      (please add an English translation of this quotation)
    • 1294, "María Pérez, mujer de García Maquila de Felgueres, prohija a sucriada María García, mujer de Fernán García de Cefontes"‎[3]:
      en todo mio seso e en toda mia memoria estando,nen per miedo nen per forçia,
      (please add an English translation of this quotation)
    • 1295, Carta Puebla de Oviedo‎[4]:
      sine so grado, et si ibi quesierit posar a fuerça destiendasse con sus uezinos quantum potuerit
      (please add an English translation of this quotation)

Descendants

  • Asturian: fuercia, forcia
  • Leonese: fuercia, forcia
  • Mirandese: fuorça
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.