folíon
See also: folion
Irish
Etymology
From fo- (“under”) + líon (“fill”).
Verb
folíon (present analytic folíonann, future analytic folíonfaidh, verbal noun folíonadh, past participle folíonta)
- (transitive) fill up underneath
- (transitive) make up, supplement
Conjugation
| indicative | singular | plural | direct relative | autonomous | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | |||
| present | folíonaim | folíonann tú; folíonair† |
folíonann sé, sí | folíonaimid; folíonann muid | folíonann sibh | folíonann siad; folíonaid† |
a fholíonann; a fholíonas | folíontar |
| past | d'fholíon mé; d'fholíonas / fholíon mé‡; fholíonas‡ |
d'fholíon tú; d'fholíonais / fholíon tú‡; fholíonais‡ |
d'fholíon sé, sí / fholíon sé, sí‡ |
d'fholíonamar; d'fholíon muid / fholíonamar‡; fholíon muid‡ |
d'fholíon sibh; d'fholíonabhair / fholíon sibh‡; fholíonabhair‡ |
d'fholíon siad; d'fholíonadar / fholíon siad‡; fholíonadar‡ |
a d'fholíon | folíonadh |
| past habitual | d'fholíonainn / folíonainn‡ |
d'fholíontá / folíontᇠ|
d'fholíonadh sé, sí / folíonadh sé, sí‡ |
d'fholíonaimis; d'fholíonadh muid / folíonaimis‡; folíonadh muid‡ |
d'fholíonadh sibh / folíonadh sibh‡ |
d'fholíonaidís; d'fholíonadh siad / folíonaidís‡; folíonadh siad‡ |
a d'fholíonadh | d'fholíontaí / folíontaí‡ |
| singular | plural | direct relative | autonomous | |||||
| first | second | third | first | second | third | |||
| future | folíonfaidh mé; folíonfad |
folíonfaidh tú; folíonfair† |
folíonfaidh sé, sí | folíonfaimid; folíonfaidh muid |
folíonfaidh sibh | folíonfaidh siad; folíonfaid† |
a fholíonfaidh; a fholíonfas | folíonfar |
| conditional | d'fholíonfainn / folíonfainn‡ |
d'fholíonfá / folíonfᇠ|
d'fholíonfadh sé, sí / folíonfadh sé, sí‡ |
d'fholíonfaimis; d'fholíonfadh muid / folíonfaimis‡; folíonfadh muid‡ |
d'fholíonfadh sibh / folíonfadh sibh‡ |
d'fholíonfaidís; d'fholíonfadh siad / folíonfaidís‡; folíonfadh siad‡ |
a d'fholíonfadh | d'fholíonfaí / folíonfaí‡ |
| subjunctive | singular | plural | direct relative | autonomous | ||||
| first | second | third | first | second | third | |||
| present | go bhfolíona mé; go bhfolíonad† |
go bhfolíona tú; go bhfolíonair† |
go bhfolíona sé, sí | go bhfolíonaimid; go bhfolíona muid |
go bhfolíona sibh | go bhfolíona siad; go bhfolíonaid† |
— | go bhfolíontar |
| past | dá bhfolíonainn | dá bhfolíontá | dá bhfolíonadh sé, sí | dá bhfolíonaimis; dá bhfolíonadh muid |
dá bhfolíonadh sibh | dá bhfolíonaidís; dá bhfolíonadh siad |
— | dá bhfolíontaí |
| imperative | singular | plural | direct relative | autonomous | ||||
| first | second | third | first | second | third | |||
| — | folíonaim | folíon | folíonadh sé, sí | folíonaimis | folíonaigí; folíonaidh† |
folíonaidís | — | folíontar |
| past participle | folíonta | |||||||
| verbal noun | folíonadh | |||||||
† archaic or dialect form
‡ dependent form
Mutation
| radical | lenition | eclipsis |
|---|---|---|
| folíon | fholíon | bhfolíon |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
Further reading
- Ó Dónaill, Niall (1977), “folíon”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN