English
Etymology
From Middle English femynynytee, femyninytee, variants of femynyte (archaic modern English feminity), equivalent to feminine + -ity.
Pronunciation
- IPA(key): /fɛmɪˈnɪnɪti/
- Hyphenation: fem‧i‧nin‧i‧ty
Noun
femininity (usually uncountable, plural femininities)
- The sum of all attributes that are feminine or convey womanhood.
- Synonyms: feminineness, womanlikeness
- Antonyms: manlikeness, masculinity
2005 April 17, Francine Rose, “'The Peabody Sisters': Reflected Glory”, in The New York Times[1]:It's almost eerie, in the wake of the Lawrence Summers controversy, to encounter the words of an earlier Harvard president, John Kirkland, a "friend and mentor" of Elizabeth's, who advised her that if any woman "is raised by genius and knowledge above the level of her sex, her neglect of attention appropriate to the best half of creation, attentions called femininities, will more than counterbalance all her advantages and reduce her below other women."
2007 February 6, Cathy Horyn, “Young Spirits, One of Them an Old Master”, in The New York Times[2]:A contributing factor to this slightly regressive femininity may have been the sugary fabrics (silver lamé, tulle over sequins) and the meringuelike puffs and baby Googums bows at the neck.
2012, Jo Reger, Everywhere and Nowhere, page 160:One outcome of the idea of fluid masculinity and femininity is the notion of genderqueerness.
Synonyms
Derived terms
Translations
femininity
- Arabic: اُنوثة ?
- Bashkir: нәфислек (nəfislek), мөләйемлек (möləyemlek), гүзәллек (güzəllek), күркәмлек (kürkəmlek)
- Belarusian: жано́цкасць f (žanóckascʹ)
- Catalan: feminitat f
- Chinese:
- Mandarin: 婦女特質 / 妇女特质 (fùnǚ tèzhì)
- Circassian:
- West Circassian: бзылъфыгъагъ f (bzəlˢfəğağ)
- Czech: ženskost (cs) f, ženství n
- Danish: kvindelighed c
- Dutch: vrouwelijkheid (nl) f
- Esperanto: ineco
- Estonian: naiselikkus n
- Finnish: naisellisuus (fi), feminiinisyys (fi)
- French: féminité (fr) f
- Galician: feminidade (gl) f
- Georgian: ქალურობა (kaluroba)
- German: Weiblichkeit (de) f, Fraulichkeit (de) f
- Greek: θηλυκότητα (el) f (thilykótita)
- Hindi: स्त्रीत्व (hi) m (strītva), नारीत्व m (nārītva)
- Irish: bandacht f, banúlacht f
- Italian: femminilità (it) f
- Japanese: 女らしさ (onna-rashisa), 女性性 (じょせいせい, joseisei)
- Kazakh: әйелдік (äieldık)
- Latvian: sievišķīgums m, sievišķība f
- Manx: bwoirrinid f, bwoirrinys f
- Middle English: femynyte
- Norwegian:
- Bokmål: femininitet m
- Nynorsk: femininitet m
- Old English: wīfhād m
- Persian: زنانگی (fa) (zanânegi)
- Polish: kobiecość (pl) f, żeńskość f
- Portuguese: feminilidade (pt) f, feminidade f
- Romanian: feminitate (ro) f
- Russian: же́нственность (ru) f (žénstvennostʹ)
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: жѐнствено̄ст f, же̏нско̄ст f
- Latin: žènstvenōst (sh) f, žȅnskōst (sh) f
- Slovak: ženskosť f
- Spanish: feminidad (es) f, femineidad (es) f
- Tajik: занонагӣ (tg) (zanonagi)
- Tamil: பெண்மை (ta) (peṇmai)
- Tatar: нәфислелек (näfislelek), мөлаемлылык (mölayımlılıq), гүзәллек (tt) (güzällek), йомшаклык (tt) (yomşaqlıq)
- Telugu: ఆడతనం (āḍatanaṁ)
- Ukrainian: жіно́чість f (žinóčistʹ)
|