faire le pitre

• IPA^(key): /fɛʁ lə pitʁ/

• Audio (France (Toulouse)):

  (file)

• Audio (France (Vosges)):

  (file)

• Audio (France (Lyon)):

  (file)

• Audio (France (Lyon)):

  (file)

• Audio (France (Somain)):

  (file)

faire le pitre

1. to clown around

   Synonym: faire le clown

   • 1913, Guillaume Apollinaire, Alcools, Nouvelle Revue Française:

     Le soleil filtre à travers / Les vitres / Ses rayons font sur mes vers / Les pitres

     (please add an English translation of this quotation)

   • 2006, Virginie Despentes, “King Kong Girl”, in King Kong Théorie [King Kong Theory], Éditions Grasset, →ISBN, page 127:

     Avoir des potes : viril. Faire le pitre : viril.

     (please add an English translation of this quotation)

   • 2016, Gaël Faye, Petit Pays [Small Country]:

     Dans sa famille, ils étaient coincés et strictes, mais lui avait malgré décidé de danser et faire le pitre dans la vie.

     In his family, they were all stuck up and strict, but despite that he decided to dance and clown around in his life.