etxekoandre
Basque
Etymology
From etxeko (locative of etxe (“house”)) + andre (“miss, lady”), literally “woman of the house”.
Pronunciation
- IPA(key): /et͡ʃekoandre/ [e.t͡ʃe.ko.ãn̪.d̪re]
Audio: (file) - Rhymes: -andre, -e
- Hyphenation: e‧txe‧ko‧an‧dre
Noun
etxekoandre anim
Declension
| indefinite | singular | plural | proximal plural | |
|---|---|---|---|---|
| absolutive | etxekoandre | etxekoandrea | etxekoandreak | etxekoandreok |
| ergative | etxekoandrek | etxekoandreak | etxekoandreek | etxekoandreok |
| dative | etxekoandreri | etxekoandreari | etxekoandreei | etxekoandreoi |
| genitive | etxekoandreren | etxekoandrearen | etxekoandreen | etxekoandreon |
| comitative | etxekoandrerekin | etxekoandrearekin | etxekoandreekin | etxekoandreokin |
| causative | etxekoandrerengatik | etxekoandrearengatik | etxekoandreengatik | etxekoandreongatik |
| benefactive | etxekoandrerentzat | etxekoandrearentzat | etxekoandreentzat | etxekoandreontzat |
| instrumental | etxekoandrez | etxekoandreaz | etxekoandreez | etxekoandreotaz |
| innesive | etxekoandrerengan | etxekoandrearengan | etxekoandreengan | etxekoandreongan |
| locative | — | — | — | — |
| allative | etxekoandrerengana | etxekoandrearengana | etxekoandreengana | etxekoandreongana |
| terminative | etxekoandrerenganaino | etxekoandrearenganaino | etxekoandreenganaino | etxekoandreonganaino |
| directive | etxekoandrerenganantz | etxekoandrearenganantz | etxekoandreenganantz | etxekoandreonganantz |
| destinative | etxekoandrerenganako | etxekoandrearenganako | etxekoandreenganako | etxekoandreonganako |
| ablative | etxekoandrerengandik | etxekoandrearengandik | etxekoandreengandik | etxekoandreongandik |
| partitive | etxekoandrerik | — | — | — |
| prolative | etxekoandretzat | — | — | — |
Further reading
- “etxekoandre”, in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy] (in Basque), Euskaltzaindia [Royal Academy of the Basque Language]
- “etxekoandre”, in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], Euskaltzaindia, 1987–2005