esrarengiz
Turkish
Etymology
Inherited from Ottoman Turkish اسرارانكیز (esrarengiz), from Arabic أَسْرَار (ʔasrār) + Classical Persian اَنْگِیز (angīz, “provoking”).
Pronunciation
- IPA(key): /es.ɾaː.ɾenˈɟiz/
- Hyphenation: es‧ra‧ren‧giz
Adjective
esrarengiz
- mysterious
- Synonym: gizemli
Declension
| present tense | ||
|---|---|---|
| positive declarative | positive interrogative | |
| ben (I am) | esrarengizim | esrarengiz miyim? |
| sen (you are) | esrarengizsin | esrarengiz misin? |
| o (he/she/it is) | esrarengiz / esrarengizdir | esrarengiz mi? |
| biz (we are) | esrarengiziz | esrarengiz miyiz? |
| siz (you are) | esrarengizsiniz | esrarengiz misiniz? |
| onlar (they are) | esrarengiz(ler) | esrarengiz(ler) mi? |
| past tense | ||
| positive declarative | positive interrogative | |
| ben (I was) | esrarengizdim | esrarengiz miydim? |
| sen (you were) | esrarengizdin | esrarengiz miydin? |
| o (he/she/it was) | esrarengizdi | esrarengiz miydi? |
| biz (we were) | esrarengizdik | esrarengiz miydik? |
| siz (you were) | esrarengizdiniz | esrarengiz miydiniz? |
| onlar (they were) | esrarengizdiler | esrarengiz miydiler? |
| indirect past | ||
| positive declarative | positive interrogative | |
| ben (I was) | esrarengizmişim | esrarengiz miymişim? |
| sen (you were) | esrarengizmişsin | esrarengiz miymişsin? |
| o (he/she/it was) | esrarengizmiş | esrarengiz miymiş? |
| biz (we were) | esrarengizmişiz | esrarengiz miymişiz? |
| siz (you were) | esrarengizmişsiniz | esrarengiz miymişsiniz? |
| onlar (they were) | esrarengizmişler | esrarengiz miymişler? |
| conditional | ||
| positive declarative | positive interrogative | |
| ben (if I) | esrarengizsem | esrarengiz miysem? |
| sen (if you) | esrarengizsen | esrarengiz miysen? |
| o (if he/she/it) | esrarengizse | esrarengiz miyse? |
| biz (if we) | esrarengizsek | esrarengiz miysek? |
| siz (if you) | esrarengizseniz | esrarengiz miyseniz? |
| onlar (if they) | esrarengizseler | esrarengiz miyseler? |
For negative forms, use the appropriate form of değil.
Derived terms
- esrarengizlik
Further reading
- “esrarengiz”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu
- Ayverdi, İlhan (2010), “esrarengiz”, in Misalli Büyük Türkçe Sözlük, a reviewed and expanded single-volume edition, Istanbul: Kubbealtı Neşriyatı
- Nişanyan, Sevan (2002–), “esrarengiz”, in Nişanyan Sözlük