escanviar
Catalan
Etymology
From Vulgar Latin *excambiāre. By surface analysis, es- + canviar.
Pronunciation
- IPA(key): (Central) [əs.kəm.biˈa]
- IPA(key): (Balearic) [əs.kəɱ.viˈa]
- IPA(key): (Valencia) [es.kaɱ.viˈaɾ]
Verb
escanviar (first-person singular present escanvio, first-person singular preterite escanvií, past participle escanviat)
- (transitive) synonym of bescanviar (“to exchange, swap”)
Conjugation
Conjugation of escanviar (first conjugation)
| infinitive | escanviar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | escanviant | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | escanviat | escanviada | |||||
| plural | escanviats | escanviades | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| present | escanvio | escanvies | escanvia | escanviem | escanvieu | escanvien | |
| imperfect | escanviava | escanviaves | escanviava | escanviàvem | escanviàveu | escanviaven | |
| future | escanviaré | escanviaràs | escanviarà | escanviarem | escanviareu | escanviaran | |
| preterite | escanvií | escanviares | escanvià | escanviàrem | escanviàreu | escanviaren | |
| conditional | escanviaria | escanviaries | escanviaria | escanviaríem | escanviaríeu | escanviarien | |
| subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| present | escanviï | escanviïs | escanviï | escanviem | escanvieu | escanviïn | |
| imperfect | escanviés | escanviessis | escanviés | escanviéssim | escanviéssiu | escanviessin | |
| imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
| affirmative | — | escanvia | escanviï | escanviem | escanvieu | escanviïn | |
| negative (no) | — | no escanviïs | no escanviï | no escanviem | no escanvieu | no escanviïn | |
Further reading
- “escanviar” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
- “escanviar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026
- “escanviar”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007