Calque of German Ehrenwort. Analyzable as ere + woord.
erewoord n (plural erewoorden, no diminutive)