erdaldun
Basque
Etymology
From erdal (“foreign, non-Basque”) (said of a language) + -dun (“having”).
Pronunciation
- IPA(key): /erdaldun/ [er.ð̞al̪.d̪ũn]
- Rhymes: -aldun, -un
- Hyphenation: er‧dal‧dun
Noun
erdaldun inan
Declension
| indefinite | singular | plural | proximal plural | |
|---|---|---|---|---|
| absolutive | erdaldun | erdalduna | erdaldunak | erdaldunok |
| ergative | erdaldunek | erdaldunak | erdaldunek | erdaldunok |
| dative | erdalduni | erdaldunari | erdaldunei | erdaldunoi |
| genitive | erdaldunen | erdaldunaren | erdaldunen | erdaldunon |
| comitative | erdaldunekin | erdaldunarekin | erdaldunekin | erdaldunokin |
| causative | erdaldunengatik | erdaldunarengatik | erdaldunengatik | erdaldunongatik |
| benefactive | erdaldunentzat | erdaldunarentzat | erdaldunentzat | erdaldunontzat |
| instrumental | erdaldunez | erdaldunaz | erdaldunez | erdaldunotaz |
| innesive | erdaldunetan | erdaldunean | erdaldunetan | erdaldunotan |
| locative | erdaldunetako | erdalduneko | erdaldunetako | erdaldunotako |
| allative | erdaldunetara | erdaldunera | erdaldunetara | erdaldunotara |
| terminative | erdaldunetaraino | erdalduneraino | erdaldunetaraino | erdaldunotaraino |
| directive | erdaldunetarantz | erdaldunerantz | erdaldunetarantz | erdaldunotarantz |
| destinative | erdaldunetarako | erdaldunerako | erdaldunetarako | erdaldunotarako |
| ablative | erdaldunetatik | erdaldunetik | erdaldunetatik | erdaldunotatik |
| partitive | erdaldunik | — | — | — |
| prolative | erdalduntzat | — | — | — |
Derived terms
- erdaldundu (“to forget or abandon Basque”)
Further reading
- “erdaldun”, in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy] (in Basque), Euskaltzaindia [Royal Academy of the Basque Language]
- “erdaldun”, in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], Euskaltzaindia, 1987–2005