eragin
Basque
Etymology
Causative of egin (“to do”), from Proto-Basque *e-gin-i.
Pronunciation
Audio: (file)
- IPA(key): /eɾaɡin/ [e.ɾa.ɣ̞ĩn]
- Rhymes: -aɡin, -in
- Hyphenation: e‧ra‧gin
Noun
eragin inan
Derived terms
| indefinite | singular | plural | proximal plural | |
|---|---|---|---|---|
| absolutive | eragin | eragina | eraginak | eraginok |
| ergative | eraginek | eraginak | eraginek | eraginok |
| dative | eragini | eraginari | eraginei | eraginoi |
| genitive | eraginen | eraginaren | eraginen | eraginon |
| comitative | eraginekin | eraginarekin | eraginekin | eraginokin |
| causative | eraginengatik | eraginarengatik | eraginengatik | eraginongatik |
| benefactive | eraginentzat | eraginarentzat | eraginentzat | eraginontzat |
| instrumental | eraginez | eraginaz | eraginez | eraginotaz |
| innesive | eraginetan | eraginean | eraginetan | eraginotan |
| locative | eraginetako | eragineko | eraginetako | eraginotako |
| allative | eraginetara | eraginera | eraginetara | eraginotara |
| terminative | eraginetaraino | eragineraino | eraginetaraino | eraginotaraino |
| directive | eraginetarantz | eraginerantz | eraginetarantz | eraginotarantz |
| destinative | eraginetarako | eraginerako | eraginetarako | eraginotarako |
| ablative | eraginetatik | eraginetik | eraginetatik | eraginotatik |
| partitive | eraginik | — | — | — |
| prolative | eragintzat | — | — | — |
Verb
eragin du/dio (imperfect participle eragiten, future participle eragingo or eraginen, short form eragin, verbal noun eragite)
Further reading
- “eragin”, in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy] (in Basque), Euskaltzaindia [Royal Academy of the Basque Language]
- “eragin”, in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], Euskaltzaindia, 1987–2005