enujar
Old Catalan
Alternative forms
- anujar, anugar
Etymology
Inherited from Late Latin inodiāre.
Verb
enujar
Conjugation
Conjugation of enujar, first conjugation, j-g alternation
| infinitive | enujar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | enujant | ||||||
| past participle | singular | plural | |||||
| masculine | enujat | enujats | |||||
| feminine | enujada | enujades | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | jo | tu | ell ella |
nós nosaltres |
vós vosaltres |
ells elles | |
| simple tenses |
present | enuig | enuges | enuja | enujam enugem |
enujats enujau enugeu |
enugen |
| imperfect | enujava | enujaves | enujava | enujàvem | enujàvets | enujaven | |
| preterite | enugé | enujast enujares |
enujà | enujam enujàrem |
enujast enujàrets enujàreu |
enujaren | |
| future | enujaré | enujaràs | enujarà | enujarem | enujarets enujareu |
enujaran | |
| conditional | enujaria | enujaries | enujaria | enujaríem | enujaríets enujaríeu |
enujarien | |
| subjunctive | jo | tu | ell ella |
nós nosaltres |
vós vosaltres |
ells elles | |
| simple tenses |
present | enuig | enuges | enuig | enugem | enugets enugeu |
enugen |
| imperfect (-s) | enujàs | enujasses | enujàs | enujàssem | enujàssets enujàsseu |
enujassen | |
| imperfect (-ra) | enujara | enujares | enujara | enujàrem | enujàrets enujàreu |
enujaren | |
| imperative | — | tu | — | — | vós vosaltres |
— | |
| present | — | enuja | — | — | enugets enugeu |
— | |
Descendants
- Catalan: enutjar
- → Sardinian: annuzare, annuggiai, annungiai (Campidanese), annozare (Nuorese)
References
- Joan Coromines (1980–1991), “enutjar”, in Diccionari etimològic i complementari de la llengua catalana, Barcelona: Curial Edicions Catalanes
- “enutjar” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.