engenrar

Old Catalan

Alternative forms

Etymology

Inherited from Latin ingenerāre.

Pronunciation

  • IPA(key): /end͡ʒenˈ(d)ɾaɾ/

Verb

engenrar

  1. to beget
    • 15th century, Codex del Palau:
      abram engenra ysach, ysach engenra Jacob Jacob engenra Juda e sos frares,
      Abraham begat Isaac; and Isaac begat Jacob; and Jacob begat Judas and his brethren;

Conjugation

    Conjugation of engenrar, first conjugation, -e present
infinitive engenrar
gerund engenrant
past participle singular plural
masculine engenrat engenrats
feminine engenrada engenrades
person singular plural
first second third first second third
indicative jo tu ell
ella 		nós
nosaltres 		vós
vosaltres 		ells
elles
simple
tenses 		present engenre engenres engenra engenram
engenrem 		engenrats
engenrau
engenreu 		engenren
imperfect engenrava engenraves engenrava engenràvem engenràvets engenraven
preterite engenré engenrast
engenrares 		engenrà engenram
engenràrem 		engenrast
engenràrets
engenràreu 		engenraren
future engenraré engenraràs engenrarà engenrarem engenrarets
engenrareu 		engenraran
conditional engenraria engenraries engenraria engenraríem engenraríets
engenraríeu 		engenrarien
subjunctive jo tu ell
ella 		nós
nosaltres 		vós
vosaltres 		ells
elles
simple
tenses 		present engenre engenres engenre engenrem engenrets
engenreu 		engenren
imperfect (-s) engenràs engenrasses engenràs engenràssem engenràssets
engenràsseu 		engenrassen
imperfect (-ra) engenrara engenrares engenrara engenràrem engenràrets
engenràreu 		engenraren
imperative — tu — — vós
vosaltres 		—
present — engenra — — engenrets
engenreu 		—

Descendants

  • Catalan: engendrar

References

  • “engenrar” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.