encalabrinar

Spanish

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

  • IPA(key): /enkalabɾiˈnaɾ/ [ẽŋ.ka.la.β̞ɾiˈnaɾ]
  • Rhymes: -aɾ
  • Syllabification: en‧ca‧la‧bri‧nar

Verb

encalabrinar (first-person singular present encalabrino, first-person singular preterite encalabriné, past participle encalabrinado)

  1. (of a smell) to cause (someone) to go dizzy
  2. to work up (someone); irritate
  3. (reflexive) to take a liking to (someone)

Conjugation

    Conjugation of encalabrinar (See Appendix:Spanish verbs)
infinitive encalabrinar
gerund encalabrinando
past participle masculine feminine
singular encalabrinado encalabrinada
plural encalabrinados encalabrinadas
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative yo tú
vos 		él/ella/ello
usted 		nosotros
nosotras 		vosotros
vosotras 		ellos/ellas
ustedes
present encalabrino encalabrinastú
encalabrinásvos 		encalabrina encalabrinamos encalabrináis encalabrinan
imperfect encalabrinaba encalabrinabas encalabrinaba encalabrinábamos encalabrinabais encalabrinaban
preterite encalabriné encalabrinaste encalabrinó encalabrinamos encalabrinasteis encalabrinaron
future encalabrinaré encalabrinarás encalabrinará encalabrinaremos encalabrinaréis encalabrinarán
conditional encalabrinaría encalabrinarías encalabrinaría encalabrinaríamos encalabrinaríais encalabrinarían
subjunctive yo tú
vos 		él/ella/ello
usted 		nosotros
nosotras 		vosotros
vosotras 		ellos/ellas
ustedes
present encalabrine encalabrinestú
encalabrinésvos2 		encalabrine encalabrinemos encalabrinéis encalabrinen
imperfect
(ra) 		encalabrinara encalabrinaras encalabrinara encalabrináramos encalabrinarais encalabrinaran
imperfect
(se) 		encalabrinase encalabrinases encalabrinase encalabrinásemos encalabrinaseis encalabrinasen
future1 encalabrinare encalabrinares encalabrinare encalabrináremos encalabrinareis encalabrinaren
imperative — tú
vos 		usted nosotros
nosotras 		vosotros
vosotras 		ustedes
affirmative encalabrinatú
encalabrinávos 		encalabrine encalabrinemos encalabrinad encalabrinen
negative no encalabrines no encalabrine no encalabrinemos no encalabrinéis no encalabrinen

1Rare; now chiefly used in legal language.
2Argentine and Uruguayan voseo prefers the tuteo-form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of encalabrinar

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
with infinitive encalabrinar dative encalabrinarme encalabrinarte encalabrinarle, encalabrinarse encalabrinarnos encalabrinaros encalabrinarles, encalabrinarse
accusative encalabrinarme encalabrinarte encalabrinarlo, encalabrinarla, encalabrinarse encalabrinarnos encalabrinaros encalabrinarlos, encalabrinarlas, encalabrinarse
with gerund encalabrinando dative encalabrinándome encalabrinándote encalabrinándole, encalabrinándose encalabrinándonos encalabrinándoos encalabrinándoles, encalabrinándose
accusative encalabrinándome encalabrinándote encalabrinándolo, encalabrinándola, encalabrinándose encalabrinándonos encalabrinándoos encalabrinándolos, encalabrinándolas, encalabrinándose
with informal second-person singular tuteo imperative encalabrina dative encalabríname encalabrínate encalabrínale encalabrínanos not used encalabrínales
accusative encalabríname encalabrínate encalabrínalo, encalabrínala encalabrínanos not used encalabrínalos, encalabrínalas
with informal second-person singular voseo imperative encalabriná dative encalabriname encalabrinate encalabrinale encalabrinanos not used encalabrinales
accusative encalabriname encalabrinate encalabrinalo, encalabrinala encalabrinanos not used encalabrinalos, encalabrinalas
with formal second-person singular imperative encalabrine dative encalabríneme not used encalabrínele, encalabrínese encalabrínenos not used encalabríneles
accusative encalabríneme not used encalabrínelo, encalabrínela, encalabrínese encalabrínenos not used encalabrínelos, encalabrínelas
with first-person plural imperative encalabrinemos dative not used encalabrinémoste encalabrinémosle encalabrinémonos encalabrinémoos encalabrinémosles
accusative not used encalabrinémoste encalabrinémoslo, encalabrinémosla encalabrinémonos encalabrinémoos encalabrinémoslos, encalabrinémoslas
with informal second-person plural imperative encalabrinad dative encalabrinadme not used encalabrinadle encalabrinadnos encalabrinaos encalabrinadles
accusative encalabrinadme not used encalabrinadlo, encalabrinadla encalabrinadnos encalabrinaos encalabrinadlos, encalabrinadlas
with formal second-person plural imperative encalabrinen dative encalabrínenme not used encalabrínenle encalabrínennos not used encalabrínenles, encalabrínense
accusative encalabrínenme not used encalabrínenlo, encalabrínenla encalabrínennos not used encalabrínenlos, encalabrínenlas, encalabrínense

Further reading

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.