emergência

See also: emergencia and emergència

Portuguese

Etymology

Learned borrowing from Medieval Latin ēmergentia, from Latin ēmergentem. By surface analysis, emergir +‎ -ência.

Pronunciation

(Brazil) IPA^(key): /e.meʁˈʒẽ.si.ɐ/ [e.meɦˈʒẽ.sɪ.ɐ], (faster pronunciation) /e.meʁˈʒẽ.sjɐ/ [e.meɦˈʒẽ.sjɐ]
- (São Paulo) IPA^(key): /e.meɾˈʒẽ.si.ɐ/ [e.meɾˈʒẽ.sɪ.ɐ], (faster pronunciation) /e.meɾˈʒẽ.sjɐ/
- (Rio de Janeiro) IPA^(key): /e.meʁˈʒẽ.si.ɐ/ [e.meʁˈʒẽ.sɪ.ɐ], (faster pronunciation) /e.meʁˈʒẽ.sjɐ/
- (Caipira) IPA^(key): /e.meɻˈʒẽ.si.ɐ/ [e.meɻˈʒẽ.sɪ.ɐ], (faster pronunciation) /e.meɻˈʒẽ.sjɐ/
- (Southern Brazil) IPA^(key): /e.meʁˈʒẽ.si.a/ [e.meɦˈʒẽ.sɪ.a], (faster pronunciation) /e.meʁˈʒẽ.sja/ [e.meɦˈʒẽ.sja]

(Portugal) IPA^(key): /i.mɨɾˈʒẽ.sjɐ/

Audio (Portugal (Porto)): (file)
Rhymes: -ẽsiɐ, (faster pronunciation) -ẽsjɐ
Hyphenation: e‧mer‧gên‧ci‧a

Noun

emergência f (plural emergências)

emergency
emergence
Synonyms: surgimento, aparecimento

Related terms

Further reading

“emergência”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
“emergência”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026